En la oscuridad de la noche, Bill y Tom Kaulitz (21), de la banda de rock alemana de mayor éxito internacional "Tokio Hotel", entran en su jet privado en el aeropuerto de Hamburgo.

Ellos llevan a sus cuatro perros con ellos y sus numerosas maletas están siendo transportadas al avión por los trabajadores. Destino de los gemelos: Su nuevo hogar en los Ángeles en los EE.UU.

Es una despedida por un tiempo muy largo. Con su productor y manager David Jost, que ha estado viviendo en Beverly Hills desde hace un año, ellos quieren trabajar en nuevas canciones en los próximos meses. BILD da a conocer, que Bill y Tom vivirán en una Villa en West Hollywood.

Ahora sus fans europeos esperan que la banda esté en Madrid el 7 de Noviembre, donde Tokio Hotel está nominado en los premios MTV europeos (EMA) junto con Green day, Gorillaz y Katy Perry.