[...] Fuera del acuerdo del tribunal

Esta semana, parece como si finalmente ha habido movimiento para una solución. Según la información en la web de Tokio Hotel Networl, hubo un acuerdo económico por daños entre los abogados de Perrine y Kaulitz por 2000 Euros.
De todas formas, Kaulitz todavía debe hacer una aparición en el juzgado. Mientras la historia en el BILD aclama que los cargos se han producido contra Kaulitz, de acuerdo con el artículo en el Salzburger Nachrichten, David Jost, el manager de la banda dijo a la prensa alemana en Jueves que:
"No han habido cargos en contra de Tom Kaulitz por parte de la oficina del juez hasta ahora. Si van a haber cargos o va a haber un juicio, todavía no está claro."

Además, han habido ciertos sugerimientos en los medios alemanes sobre si Perrine puede declarar y presentar cargos por acoso. Sea como sea, todavía no se ha dicho nada al respecto.

[Fuente]