Español:
Tokio Hotel ha tenido que cancelar poco antes de una actuación en la segunda mayor ciudad rusa de San Petersburgo. Miles de los asistentes al concierto se había esperado en vano en la noche del lunes en Magdeburgo, los cuatro músicos que ya estaban en la ciudad. El informe del tabloide Komsomolskaya Pravda, de Moscú. La razón era probablemente una disputa entre los organizadores locales y la administración alemana. El periódico especuló sobre las ventas decepcionantes para el concierto en el 11 000 asientos adoptar sala. Como un reemplazo para el concierto son el titular de la tarjeta de la banda muy popular en Rusia este miércoles en Moscú, fue invitado, dijeron.
Alemán(Original de BILD.DE):
Tokio Hotel hat kurz vor Beginn einen Auftritt in der zweitgrößten russischen Stadt St. Petersburg abgesagt. Tausende Konzertbesucher hatten am Montagabend vergebens auf die vier Magdeburger Musiker gewartet, die bereits in der Stadt waren. Das berichtet die Moskauer Boulevardzeitung „Komsomolskaja Prawda“. Grund sei vermutlich ein Streit zwischen dem örtlichen Veranstalter und dem deutschen Management. Die Zeitung spekulierte über enttäuschende Verkaufszahlen für das Konzert in der 11 000 Plätze fassenden Halle. Als Ersatz seien die Karteninhaber zum Konzert der in Russland sehr populären Band an diesem Mittwoch in Moskau eingeladen worden, hieß es.
Tokio Hotel ha tenido que cancelar poco antes de una actuación en la segunda mayor ciudad rusa de San Petersburgo. Miles de los asistentes al concierto se había esperado en vano en la noche del lunes en Magdeburgo, los cuatro músicos que ya estaban en la ciudad. El informe del tabloide Komsomolskaya Pravda, de Moscú. La razón era probablemente una disputa entre los organizadores locales y la administración alemana. El periódico especuló sobre las ventas decepcionantes para el concierto en el 11 000 asientos adoptar sala. Como un reemplazo para el concierto son el titular de la tarjeta de la banda muy popular en Rusia este miércoles en Moscú, fue invitado, dijeron.
Alemán(Original de BILD.DE):
Tokio Hotel hat kurz vor Beginn einen Auftritt in der zweitgrößten russischen Stadt St. Petersburg abgesagt. Tausende Konzertbesucher hatten am Montagabend vergebens auf die vier Magdeburger Musiker gewartet, die bereits in der Stadt waren. Das berichtet die Moskauer Boulevardzeitung „Komsomolskaja Prawda“. Grund sei vermutlich ein Streit zwischen dem örtlichen Veranstalter und dem deutschen Management. Die Zeitung spekulierte über enttäuschende Verkaufszahlen für das Konzert in der 11 000 Plätze fassenden Halle. Als Ersatz seien die Karteninhaber zum Konzert der in Russland sehr populären Band an diesem Mittwoch in Moskau eingeladen worden, hieß es.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Publicar un comentario