29.09.09
HARDCORE!
Dejando de lado el hecho que este lugar luce como nuestro viejo cuarto de ensayos en Magdeburg ;) Me siento sin ganas de tener carne ahora! The Hickey Underworld - Blonde Fire:
HARDCORE!
Dejando de lado el hecho que este lugar luce como nuestro viejo cuarto de ensayos en Magdeburg ;) Me siento sin ganas de tener carne ahora! The Hickey Underworld - Blonde Fire:
"Tokio Hotel tiene vacia todas las habitaciones"*
Son jóvenes, tienen fama y millones de seguidores. Todo apunta a que para los chicos de Tokio Hotel sería muy fácil encontrar pareja, pero no es oro todo lo que reluce.
"Es difícil enamorarte cuando formas parte de una banda como ésta y siempre estás viajando. Eso sí, si lo que quieres es algo esporádico, entonces lo tienes fácil", reconocieron los hermanos Kaulitz a Qué! en la visita promocional a España de su nuevo disco, 'Humanoid'. "Muchos de nosotros no nos hemos enamorado nunca", se lamentan. Paciencia, todo llega.
Su vida es como una continua acampada. Y es que cuando Tokio Hotel va de gira, se lleva la casa entera. "Yo solo llevo por lo menos diez maletas", cuenta Bill, el cantante. ¿Lo que nunca olvidarían? "Los preservativos".
Para el grupo, su éxito fue inesperado. "Un día estábamos cantando para diez personas y, de pronto, llenamos un pueblo entero. Tuvimos que suspender el concierto", cuenta Tom. "Entonces tienes que pararte a pensar que de verdad esto está ocurriendo", añade Bill.
La banda está de acuerdo en que no pretendían ser "un fenómeno mundial". Aseguran que lo mejor de su trabajo es "estar encima del escenario". De hecho, "es lo único que queremos seguir haciendo".
Se han quedado con las ganas de conocer Madrid. "Nos emocionamos planeando los sitios que queríamos visitar, pero luego asimilamos que lo único que veríamos son las vistas que hay desde la ventana del hotel", se quejan.
Tanto a nivel musical como de estética, el líder del grupo, Bill, asegura que "hasta nosotros estábamos cansados de lo mismo. Necesitábamos un cambio". Para 'Humanoid' (Universal), que han grabado en inglés y en alemán, "queríamos un sonido diferente". Algo parecido le ocurrió al cantante con su nuevo peinado: "Soy libre y eso me gusta".
[Fuente]
*Nota: En el articulo dice "Tokyo Hotel..." solo que lo cambie a como debe ser.
Tokio Hotel vuelve al trabajo con nuevo 'look'.
La nutrida parroquia de fans de Tokio Hotel está llamada a una mudanza: la banda alemana regresa a las tiendas de discos con una importante vuelta de tuerca sonora y visual. El envoltorio guitarrero de sus dos primeros álbumes se ha tornado en Humanoid, su tercer trabajo, en un sonido «más electrónico, con muchos sintetizadores», según palabras de los propios músicos.
El look del grupo –detalle no menor para sus seguidores– tampoco es ahora el mismo: Bill Kaulitz, el cantante, de 20 años recién cumplidos, ha cambiado su mullida boja capilar por una cresta de inspiración punkoide. Su hermano gemelo, Tom, guitarrista, se ha cortado las rastas y ahora luce unas cuidadas trencitas cosidas al cráneo. «Pero no hacemos estos cambios por estrategia comercial, sino porque nos gusta probar y experimentar», explicaron el lunes en Madrid en la presentación de su nuevo trabajo.
El look del grupo –detalle no menor para sus seguidores– tampoco es ahora el mismo: Bill Kaulitz, el cantante, de 20 años recién cumplidos, ha cambiado su mullida boja capilar por una cresta de inspiración punkoide. Su hermano gemelo, Tom, guitarrista, se ha cortado las rastas y ahora luce unas cuidadas trencitas cosidas al cráneo. «Pero no hacemos estos cambios por estrategia comercial, sino porque nos gusta probar y experimentar», explicaron el lunes en Madrid en la presentación de su nuevo trabajo.
Su apuesta sonora y visual los ha convertido en la banda de mayor éxito de Alemania de las últimas dos décadas, aunque su fama no conoce fronteras, vista la legión de fans que ayer los persiguió desde la puerta de su hotel hasta el estudio de televisión de El Hormiguero (Cuatro), donde se dieron un nuevo baño de multitudes. «No podemos salir a la calle sin ir acompañados de guardaespaldas, pero no nos importa. Si no fuéramos del grupo, nosotros también seríamos seguidores de Tokio Hotel», declaran los músicos, autores de hazañas comerciales como la que lograron el año pasado, cuando reunieron a medio millón de aficionados a los pies de la Torre Eiffel.
Dicen estar «encantados» con el fenómeno fan y se muestran divertidos ante sus consecuencias menos glamurosas: «He llegado a leer en internet que me he suicidado en un hotel y me he afeitado el vello púbico. Nos reímos de estas cosas, no nos preocupa, forman parte de nuestro trabajo», afirma Tom Kaulitz. El grupo iniciará a principios del 2010 una gira mundial, aunque aún no tienen fechas ni destinos cerrados.
«ALGO DE SUERTE» // Humanoid saldrá a la venta el 5 de octubre, aunque desde mediados de septiembre viene sonando en las radiofórmulas Automatic, el primer sencillo. Tras dedicar un año entero a la composición de las nuevas canciones, la banda aspira a «confirmar» las cifras logradas con sus dos primeros álbumes, de los que llegaron a vender seis millones de copias en todo el mundo. «No conocemos el secreto del éxito. Crecimos en una localidad donde no había compañías discográficas y, si hemos llegado hasta aquí, fue porque aprovechamos para tocar en todos los sitios donde nos dejaron. También por algo de suerte. Supimos estar en el lugar justo en el momento adecuado», reconocen.
[Fuente]
Esto es una critica de un usuario de 20minutos.es Ver Blog
"Tokio Hotel se estrella en 'El Hormiguero' de Pablo Motos
Los alemanes de Tokio Hotel se pasaron por El Hormiguero poco después de responder a las preguntas de los usuarios de 20minutos.es... y creo que cuando llegaron el plató habían perdido la chispa.
Admito que no los conocía demasiado, así que me propuse ver el programa para descubrir de dónde viene la pasión de las carpeteras (con perdón) por estos chavales.
Ni que decir tiene que aún ignoro la razón. Los cuatro muchachos son de lo más soso que he visto y sólo uno de ellos, el gemelo que lleva la cresta (el cantante, vamos), intentó estar a la altura de lo que se supone es un programa de humor (imagino que lo sabían antes de venir...).
Soy consciente de que algunos momentos del programa pudieron ser tediosos para los cuatro alemanes, especialmente la parte del experimento de Flipy, pero vamos, de ahí a las caras que ponían algunas veces y a la bordería del batería, que dijo que no repetía una frase en español ("No es mío, se lo estaba guardando a un amigo") porque le parecía "tonta"... hay un trecho. ¡¡¡QUE ESTÁN DE PROMOCIÓN!!! Eso roza la mala educación, hombre.
Normal que al batería no le dejaran hablar y nadie le preguntara nada. Aunque bueno, el pobre (rollizo y de buen comer, eso quedó claro) seguramente era un tío la mar de majo hasta el mes de julio, cuando le abrieron la cabeza de un botellazo.
Las comparaciones son odiosas, sí, pero lo de Tokio Hotel en El Hormiguero fue peor aún que lo de Ashley Tisdale o Miley Cyrus. Lejos, lejísimos, a años luz de Will Smith o Hugh Jackman.
Si no llega a estar el cantante, que hizo unas cuantas chorradas como lamer un delantal antes de tirarlo por la ventana, preparar unos espaguetis o comerse una galleta helada, habría quitado la tele.
Flaco favor se hacen teniendo unos personajes (no me creo que sean así) tan bordes. Las niñas gritarán hagan lo que hagan; no en vano, aplaudieron al cantante cuando exprimió un limón, pero quien lo viera como yo, de primeras, no es que no se vaya a comprar un disco suyo, es que no se lo va ni a bajar de Internet (ahí va lo que ha dicho...).
PD: Por cierto, la edad, desde que estuvo Djokovic en el programa, ya no es excusa."
"Tokio Hotel se estrella en 'El Hormiguero' de Pablo Motos
Los alemanes de Tokio Hotel se pasaron por El Hormiguero poco después de responder a las preguntas de los usuarios de 20minutos.es... y creo que cuando llegaron el plató habían perdido la chispa.
Admito que no los conocía demasiado, así que me propuse ver el programa para descubrir de dónde viene la pasión de las carpeteras (con perdón) por estos chavales.
Ni que decir tiene que aún ignoro la razón. Los cuatro muchachos son de lo más soso que he visto y sólo uno de ellos, el gemelo que lleva la cresta (el cantante, vamos), intentó estar a la altura de lo que se supone es un programa de humor (imagino que lo sabían antes de venir...).
Soy consciente de que algunos momentos del programa pudieron ser tediosos para los cuatro alemanes, especialmente la parte del experimento de Flipy, pero vamos, de ahí a las caras que ponían algunas veces y a la bordería del batería, que dijo que no repetía una frase en español ("No es mío, se lo estaba guardando a un amigo") porque le parecía "tonta"... hay un trecho. ¡¡¡QUE ESTÁN DE PROMOCIÓN!!! Eso roza la mala educación, hombre.
Normal que al batería no le dejaran hablar y nadie le preguntara nada. Aunque bueno, el pobre (rollizo y de buen comer, eso quedó claro) seguramente era un tío la mar de majo hasta el mes de julio, cuando le abrieron la cabeza de un botellazo.
Las comparaciones son odiosas, sí, pero lo de Tokio Hotel en El Hormiguero fue peor aún que lo de Ashley Tisdale o Miley Cyrus. Lejos, lejísimos, a años luz de Will Smith o Hugh Jackman.
Si no llega a estar el cantante, que hizo unas cuantas chorradas como lamer un delantal antes de tirarlo por la ventana, preparar unos espaguetis o comerse una galleta helada, habría quitado la tele.
Flaco favor se hacen teniendo unos personajes (no me creo que sean así) tan bordes. Las niñas gritarán hagan lo que hagan; no en vano, aplaudieron al cantante cuando exprimió un limón, pero quien lo viera como yo, de primeras, no es que no se vaya a comprar un disco suyo, es que no se lo va ni a bajar de Internet (ahí va lo que ha dicho...).
PD: Por cierto, la edad, desde que estuvo Djokovic en el programa, ya no es excusa."
El nuevo album de Tokio Hotel, Humanoid, sale el siguiente Martes (Octubre 6), pero ya puedes escuchar un track exclusivo de su edicion Deluxe del album ahora!
La cancion se llama "PHANTOMRIDER", y de acuerdo con Bill Kaulitz de Tokio Hotel, "Es acerca de estar cerca de alguien a quien nunca conociste antes. Quieres escapar de algo y quieres que este fantasma-como alma gemela venga contigo por que es la unica cosa en la que tienes fe. La cancion tiene esperanza."
Escucha "PHANTOMRIDER" ahora y dejanos saber que te parece!
Entonces, checaras el nuevo album de Tokio Hotel el siguiente Martes?
La cancion se llama "PHANTOMRIDER", y de acuerdo con Bill Kaulitz de Tokio Hotel, "Es acerca de estar cerca de alguien a quien nunca conociste antes. Quieres escapar de algo y quieres que este fantasma-como alma gemela venga contigo por que es la unica cosa en la que tienes fe. La cancion tiene esperanza."
Escucha "PHANTOMRIDER" ahora y dejanos saber que te parece!
Entonces, checaras el nuevo album de Tokio Hotel el siguiente Martes?
PRE-ORDENA HUMANOID EN ITUNES - ACCESO AL CONTENIDO ESPECIAL!
Finalmente el nuevo album de Tokio Hotel, HUMANOID - que sera lanzado en EU en Oct. 6- esta disponible para pre-ordenar en iTunes! Todo el que obtenga una copia antes de la fecha de lanzamiento va a recibir el track especial ATTENTION que SOLO esta disponible en iTunes durante la fase de pre-orden. Tambien las dos versiones incluyen el track exclusivo de iTunes DOWN ON YOU!
Pre-ordena tu copia ahora!
Finalmente el nuevo album de Tokio Hotel, HUMANOID - que sera lanzado en EU en Oct. 6- esta disponible para pre-ordenar en iTunes! Todo el que obtenga una copia antes de la fecha de lanzamiento va a recibir el track especial ATTENTION que SOLO esta disponible en iTunes durante la fase de pre-orden. Tambien las dos versiones incluyen el track exclusivo de iTunes DOWN ON YOU!
Pre-ordena tu copia ahora!
Tokio Hotel & La Roux mañana en MTV News y "Handle Me" de Robyn en "The City" de MTV. MTV mañana se convierte en CTV.
Donnie Wahlberg en vivo. Premiere de Space Cowboy, omnichord. Debut del Remix de Tokio Hotel en The Morning Orchard este Viernes 9a PDT cherrytreeradio.com
Aqui estan todos los videos de la visita de TH al programa español "El Hormiguero"
20Minutos.es - Tokio Hotel "En nuestras canciones de amor no hay mucho de autobiográfico."
- La banda germana publicará en octubre su nuevo disco, 'Humanoid'.
- Presentan un estilo más electrónico y también un nuevo 'look'.
- Han contestado algunas preguntas de los usuarios de '20minutos.es'.
Tokio Hotel ya no son lo que eran. Después de un año casi desaparecidos, la banda germana liderada por los gemelos Bill y Tom Kaulitz han vuelto con un disco debajo del brazo, Humanoid (Universal), que saldrá a la venta el próximo 6 de octubre en todo el mundo.
Y en este tiempo ha cambiado su sonido, que bebe ahora de fuentes electrónicas, pero también su estética. Una gran cresta corona ahora la cabeza del cantante del grupo, que anda como puede subido a unos altísimos tacones. Su hermano ha pasado de tener rastas a lucir unas trenzas de color negro.
Junto a Georg y Gustav, bajista y batería del grupo, atendieron este lunes en un céntrico hotel de Madrid a varios medios españoles, con los que charlaron sobre su nuevo trabajo y hasta su vida personal. En un ambiente distendido y plagado de bromas, los chicos de Tokio Hotel contestaron a las preguntas de algunos usuarios de 20minutos.es.
El sonido es ahora mucho más electrónico, queríamos algo más que una base de bajo y batería, aunque las guitarras siguen ahí¿Cómo es su nuevo disco, Humanoid?
Bill: Nos apartamos un poco de la vida pública durante un año para poder grabar, y de ahí salieron 16 canciones. El sonido es mucho más electrónico, queríamos algo más que una base de bajo y batería, aunque las guitarras siguen ahí. Tanto nosotros como nuestro productor teníamos muy claro que queríamos probar algo nuevo, por ejemplo los sintetizadores.
¿Es cierto que se han inspirado de la ciencia ficción?
Bill: No hemos leído mucho sobre eso y, desde luego, no era algo que tuviéramos en mente a la hora de hacer el disco. Pero nos hemos dado cuenta después de que, efectivamente, Humanoid tiene mucho de ciencia ficción.
¿Tienen fechas ya para la gira? ¿Vendrán a España?
Tom: Empezará a comienzos de 2010, ¡pero eso podría incluir hasta el mes de abril! (risas). Pero no, aún no tenemos fechas para España.
El nuevo look de Bill es, digamos, raro. ¿Qué le motivó para cambiar de forma tan repentina? (Andrea, usuaria de 20minutos.es)
Bill: No tiene nada de estrategia, es más bien una cuestión personal. Nos vestimos como nos apetece en cada momento y ojalá les guste a nuestros fans, pero tampoco es algo crucial. Se trata de sentirse bien con uno mismo.
Tom: Eso dice Gustav, que siempre se siente demasiado cómodo (risas).
¿Siguen mucho la moda?
Bill: Desde que teníamos siete u ocho años ya empezamos a desarrollar un estilo propio. Tenía la paga muy justa, así que pronto empecé yo mismo a hacerme mi ropa con telas que conseguía. Hasta mi madre me ayudaba. Hoy día me interesa todavía más todo ese mundo.
Tom: Es que Bill de pequeño jugaba entre la basura... y ahí empezó a vestirse de forma distinta (risas).
¿El tema de los paparazzi tiene un lado bueno? (Gala&Alba, usuarias de 20minutos.es)
Bill: Es complicado salir a la calle, sí, pero asumimos que ya no podemos salir solos y sin guardaespaldas y que nos van a hacer fotos.
Tom: Y no tenemos mucho tiempo para nuestra vida privada, por eso el poco que nos queda lo aprovechamos para dedicárselo a nuestra familia y nuestros amigos.
¿Cuál es la mentira más increíble que se ha dicho del grupo en Internet?
Bill: Lo peor que me ha pasado ha sido leer que yo me había suicidado en un hotel.
Tom: O que se había afeitado el vello púbico...
Georg: (en español) ¿Vello público? (risas).
Muchas de sus fans están interesadas por su situación personal, ¿sus canciones de amor están basadas en experiencias propias? ¿Qué han llegado a hacer por amor?
Bill: Por desgracia no hay mucho de autobiogáfico en nuestras canciones cuando se trata de amor (risas). El amor no es algo que no nos importe, pero para nosotros no es fácil conseguirlo. Solemos basarnos en la amistad, en lo que nos cuentan o también hablamos de la nostalgia, de las ganas de encontrarlo.
Georg: Lo dirá por ellos tres, porque yo sí lo he encontrado... Yo he hecho demasiadas cosas por amor.
Gustav: Pues yo he llegado a invitar por amor a cenar en el McDonalds. Pero yendo en coche, claro... (risas).
Si Tokio Hotel hubiesen sido otros chicos y ustedes unos jóvenes normales, ¿serían fans de la banda? (Lizzie, usuaria de 20minutos.es)
Todos: Sí, por supuesto.
Bill: No queremos que suene pretencioso, pero es que hacemos la música que nos gusta y que nos gustaría escuchar.
¿De qué tema harían una versión? ¿Con quién no se subirían a un escenario?
Tom: No nos va mucho lo de hacer versiones, aunque una vez tuvimos un proyecto...
Bill: Voy a hacer la lista y luego te la paso (risas).
¿Que les dirían a esas personas que al principio no creían que iban a lograr tal reconocimiento a nivel mundial? (Rita, usuaria de 20minutos.es)
Tom: Les mandamos un saludo desde aquí (risas). La verdad es que hemos tenido mucha suerte, porque somos de una ciudad pequeña de Alemania en la que no había ni discográficas ni nada. Sólo hemos intentado estar en el momento adecuado, en el sitio adecuado y, por supuesto, actuar en todas partes.
Bill: Cuando estábamos en el colegio, algunos profesores o compañeros no se creían que queríamos de verdad ser cantantes y que íbamos a conseguirlo. Todo lo que nos ha pasado es una confirmación de que así ha sido. Y encontrarse ahora a alguno de ellos es muy agradable...
BIO. Tokio Hotel es un cuarteto alemán liderado por los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz. Han vendido más de seis millones de discos durante su carrera y han dado conciertos en estadios de toda Europa. El grupo fue fundado en 2001 y ha recibido varios premios (MTV, VMA).
[Fuente]
El grupo Tokio Hotel está en España para su aparición en el programa de televisión El Hormiguero, conducido por Pablo Motos. Bill Kaulitz y compañía, acudirán para promocionar su nuevo trabajo.
Tokio Hotel consiguió terminar su nuevo trabajo. Tras no pocos problemas a lo largo del proceso de producción.
Incluyendo un lamentable episodio de brutal acoso sufrido por un grupo de fans acosadoras que llegaron hasta el punto de amenazar de muerte a los integrantes del grupo, así como a sus familias.
Pero, por fortuna, todo eso quedó atrás, y ahora ya sólo queda ver las fechas marcadas para su nueva gira promocional. La cual les llevará por todo el mundo para presentar su nuevo disco. En defintiva, Tokio Hotel está aquí de nuevo.
[Fuente]
Tokio Hotel consiguió terminar su nuevo trabajo. Tras no pocos problemas a lo largo del proceso de producción.
Incluyendo un lamentable episodio de brutal acoso sufrido por un grupo de fans acosadoras que llegaron hasta el punto de amenazar de muerte a los integrantes del grupo, así como a sus familias.
Pero, por fortuna, todo eso quedó atrás, y ahora ya sólo queda ver las fechas marcadas para su nueva gira promocional. La cual les llevará por todo el mundo para presentar su nuevo disco. En defintiva, Tokio Hotel está aquí de nuevo.
[Fuente]
Tokio Hotel lleva a sus fans a adentro del estudio una vez más con otra exclusiva, detras de escenas traida por MTV News. En el video, los pop-rockers estan trabajando en Humanoid, sale en Octubre 6.
Hablando desde el estudio de Los Angeles, sonde grabaron el sucesor de Scream, el cantante principal Bill Kaulitz habla sobre tener que cantar en aleman e ingles. "Tienen que hacer esta super complicada cosa: cambiar la sesion...de Aleman a Ingles, " él explica. "Si, cambios constantes. Creo que ningun otro cantante tiene que recordar muchas letras como yo lo hago. Es solo el tercer album y ya tengo 10,000 canciones."
Mientras, Tom Kaulitz habla sobre las diferentes dinamicas que tienen él y su hermano Bill en sus voces, diciendo que una cosa los separa: "Yo tengo mas sexual mi voz," Tom explicó.
"De hecho la decision [de que Bill fuera el cantante] fue de la seguridad. Los de seguridad nos pidieron eso, por que si yo canto, habría una intensificacion en cada show. Para calmar las cosas, nos fuimos con Bill."
Tom tambien discutió de como su hermano tiene que trabajar para recordar las canciones que estan grabando para cuando esten de vuelta en el camino. "Él necesita recordar todo para el tour. Yo, de hecho, hice todas las grabaciones hasta ahora," dice él. "Él necesita aprenderse todo para nuestro tour, es por eso que rentamos este estudio. Lo checaremos, y con suerte él manejará los siguientes albums sin mí"
Tambien habló de la ocasion que los chicos en la banda intentaron diferentes roles. "Bill estaba tocando el bajo, por que es el mas facil," recalca Tom. "Él solo tenia que tocar muy pocos tonos, Si, yo [tocó la bateria. Baterista Gustav Schäfer], él cantó, y [el bajista] Georg [Listing] tocó la guitarra. Eso fue ingenioso. Creo que tocamos [de Scream] 'Monsoon', ¿no?
"[Gustav lo convirtió en hardcore metal] para cubrir [el hecho] de que él no puede cantar," Tom continuó. "Yo estaba perfecto. Como un reloj andando. Pero los demas lo estropearon."
Traduccion por Tokio Hotel Screaming At Zimmer 483!
•Alessandro Cattelan (presentador): Hola!! Hola!! Hola!!
•Valentina Correani (presentadora): Tokio Hotel! Cattelan, ya estás tratando de enganchar el traductor?...
•Alessandro: Ellos nos han añadido a un nuevo miembro: ella es Inka, que va a traducir preguntas y respuestas para nosotros.
•Valentina: ¿Sprechen Sie Deutsch? (¿Hablan alemán?)
Bill: Sí, obviamente. Sí.
•Valentina: Yo no.
Bill: Ciao tutti! [Hola a todos!]
Gustav: Ciao Roma!
•Valentina: El 2 de octubre Tokio Hotel lanzará su nuevo álbum, tanto en alemán como en inglés. ¿Por qué un álbum en dos lenguas?
Bill: Ehm... En realidad no lo hemos pensado (risas). Nosotros encontraron natural grabar el álbum en dos lenguas, tanto en alemán como en inglés, sí... en dos lenguas.
•Alessandro: Y piensa que la gente empieza a gritar desde que ella comenzó a traducir... Esto solamente es porque al empezar a hablar la gente enseguida empieza a gritar. Hace tiempo desde que ellos han estado en el escenario. ¿Qué han hecho ellos esto el año pasado?
Bill: En realidad nosotros estábamos de tour todo el año pasado e hicimos muchas actuaciones. Entonces escribimos mucho para el nuevo álbum: escribimos canciones, las producimos y las registramos durante mucho tiempo. Ahora la producción está terminada y el álbum está listo.
•Alessandro: Fue sólo trabajo, entonces. ¿Ningunas vacaciones?
Bill: Nada, tengo que decirlo. No tenemos…
Tom:... No hemos tenido tiempo, pero la próxima vez vendremos a Italia de vacaciones.
•Alessandro: Yo vi algunas fotos de ellos en la playa. ¿Bahamas, Seychelles...? ¿Podría ser un lugar de esta clase? ¿Un lugar hermoso por el mar...?
Bill: ¡Ah, las Maldivas, sí! Pasamos dos semanas en las Maledivas. Tom, olvidamos esto! (risas)
•Alessandro: Ah, las Maldivas, las Maldivas!
•Valentina: "Automatic" es el título del nuevo single, "Humanoid" el título del album. Estais inspirados por la ciencia ficción...?
•[Inka traduce "Estan inspirados por la fantasía" en vez la "de la ciencia ficción"]
Bill: "Humanoid" es el leitmotiv del álbum entero. Está realmente bien y esto representa casi todas las canciones... todo el album. Por eso se llama "Humanoid".
•Valentina: Mucha ciencia ficción, quise decir. Ale, es más cercano.
•Alessandro: Bien, esto es una conversación entre sordomudos. Ellos gritan tanto... Luchamos por entenderlos a ellos. La cosa importante consiste en que Tokio Hotel va a actuar otra vez sobre este escenario dentro de un rato y luego seran capaces de gritar tanto como quieran.
Muchas gracias. Nosotros los veremos en un rato.
Bill: Grazie mille!
Tom: Grazie!
•Alessandro: Ellos todavía tienen música que jugar para nosotros.
[Traduccion por Schrei im zimmer 483]
[CLICK PARA VER MAS GRANDE!]
Así era como se veía al principio de la sesion del chat, la sala estaba llena, nadie mas podia entrar, la otra manera de saber que era lo que pasaba era estando en el "Viejo Habbo" ("Old Habbo") como "Espectador"...
"Tokio.Hotel-VIP: No, no tenemos planes especificos - olvidamos la fecha exacta, asi que no sabemos cuando celebrar" [Respecto a si celebrarian de alguna manera en especial]
"Tokio.Hotel-VIP: Mandenos sus demos-tal vez los podamos ayudar."
"Tokio.Hotel-VIP: Y no lo olviden- Humanoid estará a la venta pronto :-)"
Así era como se veía al principio de la sesion del chat, la sala estaba llena, nadie mas podia entrar, la otra manera de saber que era lo que pasaba era estando en el "Viejo Habbo" ("Old Habbo") como "Espectador"...
"Tokio.Hotel-VIP: Por cierto vamos a tener nuestro 10° aniversario pronto"
"Tokio.Hotel-VIP: No, no tenemos planes especificos - olvidamos la fecha exacta, asi que no sabemos cuando celebrar" [Respecto a si celebrarian de alguna manera en especial]
"Tokio.Hotel-VIP: Mandenos sus demos-tal vez los podamos ayudar."
Estas fueron algunas de las imagenes de como y que fue lo que sucedio hace un par de horas en Habbo.com con la sesion de chat con Tokio Hotel!
(Espero tener para mañana algun resumen de lo que se pregunto & contesto hoy).
Hay rumores de que tal vez esten en Habbo Latino, pero lo que se hasta ahora es que sera a las 17:00hrs de España (algo asi) o sea que en hora de Mexico serian alrededor de las 24:00hrs! :-
Pero habra que esperar a ver que noticias mas hay.
[Imagenes & Texto por AnnieTHKaulitz! Si las toman den credito al blog!]
9/26/2009
¿Dónde están Georg y Gustav?
Bill: Ellos están aquí junto a mí.
¿Cómo crean sus canciones?
Bill: Cada uno de nosotros tiene una conexión personal con una determinada canción. Es por eso que no hay sólo una fuente, sinó muchas.
Después de que hacerte famoso, has mantenido tus viejas amistades?
Bill: Sí, porque no podemos hacer nuevos amigos. No tenemos suficiente tiempo.
¿Qué tipo de chica que te gusta?
Bill: Todas las chicas!
¿Alguna vez ha luchado por una chica?
Bill: No. Nunca ha pasado. Ninguna chica puede venir entre nosotros.
¿Qué canción será su próximo single?
Bill: No lo sé todavía.
¿Alguna vez habeís tropezado con obstáculos en su carrera?
TH: Hay un obstáculo cada día - sólo tenemos que permanecer juntos. Sin Tom no estaríamos donde estamos ahora.
¿Cómo fue tu primer concierto y cómo te sentiste?
Bill: Fue sólo Tom y yo. Estábamos en una boda. Estábamos muy nerviosos.
¿Teneís algo que enseñar a sus fans?
TH: No queremos enseñar nada a nadie.
Ahora es el momento de decir adiós. Adiós a todos y gracias por venir aquí. Estaremos esperandoos esta noche en la Piazza del Popolo!
¿Dónde están Georg y Gustav?
Bill: Ellos están aquí junto a mí.
¿Cómo crean sus canciones?
Bill: Cada uno de nosotros tiene una conexión personal con una determinada canción. Es por eso que no hay sólo una fuente, sinó muchas.
Después de que hacerte famoso, has mantenido tus viejas amistades?
Bill: Sí, porque no podemos hacer nuevos amigos. No tenemos suficiente tiempo.
¿Qué tipo de chica que te gusta?
Bill: Todas las chicas!
¿Alguna vez ha luchado por una chica?
Bill: No. Nunca ha pasado. Ninguna chica puede venir entre nosotros.
¿Qué canción será su próximo single?
Bill: No lo sé todavía.
¿Alguna vez habeís tropezado con obstáculos en su carrera?
TH: Hay un obstáculo cada día - sólo tenemos que permanecer juntos. Sin Tom no estaríamos donde estamos ahora.
¿Cómo fue tu primer concierto y cómo te sentiste?
Bill: Fue sólo Tom y yo. Estábamos en una boda. Estábamos muy nerviosos.
¿Teneís algo que enseñar a sus fans?
TH: No queremos enseñar nada a nadie.
Ahora es el momento de decir adiós. Adiós a todos y gracias por venir aquí. Estaremos esperandoos esta noche en la Piazza del Popolo!
¿"Nuestra madre"? Es nuestro escudo!
Ellos son ampliamente reconocidos - es parte del trabajo de los gemelos de Tokio Hotel. Sin embargo, deben proteger su vida de familia, Tom y Bill.
No es de extrañar que hay pocas grabaciones privadas de Mamá Simone y sus hijos famosos.
La imagen de la mujer: los fans tuvieron que esperar dos años para el nuevo CD de Tokio Hotel - ¿necesitábais un descanso?
Tom: ¡Sí! Hemos trabajado de forma consistente.
Bill: Sin embargo, aunque hemos producido el nuevo CD, hemos intentado bucear un poco de tiempo libre para nosotros.
¿Os ha dado todo el éxito y los muchos acontecimientos de la banda en todo, una vida privada?
Bill: No realmente. Para comer con la familia una vez - no se puede. El único momento en el que estamos solos es en el coche.
Suena triste. Ciertamente quisiera salir, pero al igual que otras veinte veces, con los miembros de pie en el bar, un amigo que...
Tom: No me puedo imaginar, francamente, no en todos, siempre tenemos que estar con un "guardaespaldas". Nunca pude imaginar también convivir con una mujer.
Bill: Yo sí.
Y ¿por qué no, Tom?
Tom: Me imagino que después se acostumbraron pronto a los demás y la relación se vuelve aburrida.
Bill: que normalmente no puede ser uno para el otro. Tienes que apreciar que se han encontrado unos a otros. Cuando estoy enamorado, no me importa nada. Entonces debo empacar mi maleta y de inmediato arrancar una a otra parte.
Tom: Olvídalo, Bill. Vamos a vivir juntos toda la vida. Nunca vamos a partir.
Bill: Sí, pero entonces tenemos que construir en el medio de la vivienda una puerta corredera. En la mano una, yo vivo con mi novia, en el otro lado vives tu
Bill, ¿estás enamorado ahora?
Bill: No, aunque me gustaría estarlo. Pero probablemente esta sea la última cosa que va a pasar en mi vida.
Si podrías describir a vuestra mujer en una mujer, que se vería?
Tom: La mujer sueño clásica no existe. Pero, en cualquier caso, deben tener los ojos muy grandes.
Bill: Quiero mirar directamente a través de los ojos en su alma. Necesito saber y confiar que ella nunca traicionaría o me decepcionaría.
Tom: Entonces tienes la sensación de que no vas conoce a la mujer en bastante tiempo, a pesar de que acaba de golpear.
Una sensación de confianza, como su madre, Simone - la mujer más importante en tu vida?
Bill: Sí, definitivamente. A veces es difícil para nosotros confiar en la gente nueva que sólo conocen de nuestra madre, que son cien por cien de que podemos confiar en ella.
Nos es su relación entre sí?
Tom: Todo lo que entre nosotros es muy íntimo y acogedor, nos entendemos a ciegas con nuestra madre!
Sin ellos nunca hubiera pasado por muchas situaciones, es como nuestro escudo.
Su madre acaba de casarse con su pareja.
Bill: Muy bien, ¿verdad? Este es su primer matrimonio, nuestro padre no estaba casado.
¿Le parece romántico que se celebraba después de doce años de relación matrimonial ahora?
Bill: Total! Yo estaba muy feliz por mi madre. Nuestro padrastro nos ha llevado a continuación, la música, hemos crecido con él y encontrar la muy, muy grande.
¿Y qué acerca de su actitud hacia el matrimonio? ¿Vosotros también quisierais casaros como ella?
Tom: Creo que las bodas están llenas de belleza. Pero no puedo imaginar me honestamente incluso algunas veces lo hago.
Bill: Yo siempre he dicho que no quiero casarme. Pero yo no estoy tan seguro. Si realmente me enamoraba, entonces cualquier cosa es posible. Cuando me encuentro con mi alma gemela, entonces me voy a casar bien.
Y entonces ser padre?
Bill: Yo no lo sé ...
Tom: Yo lo soy para mis perros.
Bill: En realidad también. Tal vez más adelante el tiempo, un Hundefarm (perro de granja) con un centenar de perros corriendo por todo el lugar con nosotros. Y los perros son como los niños de todos modos... "
[Translated]
Ellos son ampliamente reconocidos - es parte del trabajo de los gemelos de Tokio Hotel. Sin embargo, deben proteger su vida de familia, Tom y Bill.
No es de extrañar que hay pocas grabaciones privadas de Mamá Simone y sus hijos famosos.
La imagen de la mujer: los fans tuvieron que esperar dos años para el nuevo CD de Tokio Hotel - ¿necesitábais un descanso?
Tom: ¡Sí! Hemos trabajado de forma consistente.
Bill: Sin embargo, aunque hemos producido el nuevo CD, hemos intentado bucear un poco de tiempo libre para nosotros.
¿Os ha dado todo el éxito y los muchos acontecimientos de la banda en todo, una vida privada?
Bill: No realmente. Para comer con la familia una vez - no se puede. El único momento en el que estamos solos es en el coche.
Suena triste. Ciertamente quisiera salir, pero al igual que otras veinte veces, con los miembros de pie en el bar, un amigo que...
Tom: No me puedo imaginar, francamente, no en todos, siempre tenemos que estar con un "guardaespaldas". Nunca pude imaginar también convivir con una mujer.
Bill: Yo sí.
Y ¿por qué no, Tom?
Tom: Me imagino que después se acostumbraron pronto a los demás y la relación se vuelve aburrida.
Bill: que normalmente no puede ser uno para el otro. Tienes que apreciar que se han encontrado unos a otros. Cuando estoy enamorado, no me importa nada. Entonces debo empacar mi maleta y de inmediato arrancar una a otra parte.
Tom: Olvídalo, Bill. Vamos a vivir juntos toda la vida. Nunca vamos a partir.
Bill: Sí, pero entonces tenemos que construir en el medio de la vivienda una puerta corredera. En la mano una, yo vivo con mi novia, en el otro lado vives tu
Bill, ¿estás enamorado ahora?
Bill: No, aunque me gustaría estarlo. Pero probablemente esta sea la última cosa que va a pasar en mi vida.
Si podrías describir a vuestra mujer en una mujer, que se vería?
Tom: La mujer sueño clásica no existe. Pero, en cualquier caso, deben tener los ojos muy grandes.
Bill: Quiero mirar directamente a través de los ojos en su alma. Necesito saber y confiar que ella nunca traicionaría o me decepcionaría.
Tom: Entonces tienes la sensación de que no vas conoce a la mujer en bastante tiempo, a pesar de que acaba de golpear.
Una sensación de confianza, como su madre, Simone - la mujer más importante en tu vida?
Bill: Sí, definitivamente. A veces es difícil para nosotros confiar en la gente nueva que sólo conocen de nuestra madre, que son cien por cien de que podemos confiar en ella.
Nos es su relación entre sí?
Tom: Todo lo que entre nosotros es muy íntimo y acogedor, nos entendemos a ciegas con nuestra madre!
Sin ellos nunca hubiera pasado por muchas situaciones, es como nuestro escudo.
Su madre acaba de casarse con su pareja.
Bill: Muy bien, ¿verdad? Este es su primer matrimonio, nuestro padre no estaba casado.
¿Le parece romántico que se celebraba después de doce años de relación matrimonial ahora?
Bill: Total! Yo estaba muy feliz por mi madre. Nuestro padrastro nos ha llevado a continuación, la música, hemos crecido con él y encontrar la muy, muy grande.
¿Y qué acerca de su actitud hacia el matrimonio? ¿Vosotros también quisierais casaros como ella?
Tom: Creo que las bodas están llenas de belleza. Pero no puedo imaginar me honestamente incluso algunas veces lo hago.
Bill: Yo siempre he dicho que no quiero casarme. Pero yo no estoy tan seguro. Si realmente me enamoraba, entonces cualquier cosa es posible. Cuando me encuentro con mi alma gemela, entonces me voy a casar bien.
Y entonces ser padre?
Bill: Yo no lo sé ...
Tom: Yo lo soy para mis perros.
Bill: En realidad también. Tal vez más adelante el tiempo, un Hundefarm (perro de granja) con un centenar de perros corriendo por todo el lugar con nosotros. Y los perros son como los niños de todos modos... "
[Translated]
Magdeburgo. 2001, los cuatro muchachos de edades comprendidas entre 12 y 14 pasan el tiempo tocando sus instrumentos en los patios traseros de Magdeburg-Sudenburg. Se hacen llamar "Devilish". Tom, Bill, Gustav y Georg son ahora millonarios. Ocho años después de los Tokio Hotel de Sudenburgo, ahora son grandes estrellas.
En realidad es sólo una broma en la historia del Rock: Pero por el momento dos "Bandas del este" compiten por el título de exportación más grande de Alemania. Al mismo tiempo, las bandas no podrían ser más diferentes en cuanto a su público objetivo.
Los rockeros de metal "Rammstein"se pondrán en marcha después del receso de dos años, su sexto álbum el 16 de octubre, "Liebe ist für alle da". Los músicos son de Schwerin, Chemnitz y Berlín, con bandas como "The Inchtabokatables" y "Feeling B" Los cuatro - muy jovenes -músicos de Tokio Hotel, nacieron entre 1987 y 1989, crecieron - musicalmente - en el momento de la reunificación - Magdeburgo. El tercer álbum, "Humanoid" será lanzado - tras dos años de parada - la próxima semana, el 2 de octubre.
Dos bandas luchan por el primer lugar
¿Qué tienen los "Bad Boys" de Rammstein en común con Tokio Hotel, una multitud de adolescentes, además de las mismas raíces? Mucho. Anteriormente tuvieron éxito: Rammstein ha vendido 12 millones de copias, Tokio Hotel 5 millones. Ahora, ambos están luchando por el primer lugar en las listas de singles en Alemania. En una semana - 18 de septiembre - el primer single de su nuevo álbum fue lanzado: "Pussy" de Rammstein y "Automatisch" de Tokio Hotel.
Y esto es en todo el mundo. Cantando Rammstein cantando "Pussy" con una mezcla de Inglés y Alemán. La no seguridad familiar en las letras sobre el amor rápido con mujeres fáciles. "Automatisch " trata sobre la desilusión de un amor falso. Así es como Tokio Hotel se comercializa en todo el mundo, el nuevo álbum Humanoide fue grabado en dos idiomas. La canción en Inglés "Automatic" ha sonado en las estaciones de radio de Barcelona, Río de Janeiro o Dallas y "Automatisch" en partes de Europa donde hablan alemán.
Y los lugares en este momento? Las internacionales "Pussy" y "Automatisch / Automatic" aparecen en diferentes listas de éxitos nacionales diez días después de su lanzamiento - es decir, la próxima semana. Por estas listas, las ventas de álbumes y las canciones vendidas en Internet, portales de descargas, también están incluidas.
En el "Media Control" de Alemania, se publicaron en las listas de éxitos semanales también llamadas tendencias diarias. Estas son las ventas diarias y se demoran dos días. Rammstein estaban en primer lugar, el 18 de septiembre, en las tendencias diarias y Tokio Hotel, el mismo día, fueron segundos. Ayer, Tokio Hotel bajó al 9 º lugar, mientras que "Pussy" sigue siendo el single más vendido en Alemania.
Sonará la alarma de Universal Music, la compañía discográfica de Tokio Hotel? Melanie Fürste, responsable de la prensa, deja eso de lado. Ella dice: "Muchos de los fans más jóvenes no compran el single porque están esperando el álbum." Sascha Wernicke, editor de música y un especialista en Tokio Hotel en la revista para adolescentes "Bravo" le da otra razón: "Los adolescentes no tienen tarjetas de crédito. Es por eso que ellos compran menos música en portales de Internet, como otra gente hacen."
De hecho, en la lista de singles con más descargas realizadas en Musicload.de, "Automatisch" estuvo ayer en la posición 61 del Top 100 ( "Pussy" en la 36 ª posición). En iTunes, "Automatish" tuvo un aumento en los últimos dos días, pasando del lugar 57 al 45 ( "Pussy" es 8º).
¿Quizás el refrenamiento de los fans más jóvenes está también ahí debido al nuevo sonido de "Tokio Hotel" ? El editor de Bravo Sascha Wernicke describe el álbum como "más maduro. Pero esto no es una cosa mala. Los fans del 2005 ahora tienen 4 años más."
En realidad, "Humanoid" de Tokio Hotel no suena - lo siento – muy pop para los adolescentes, sino como más maduro como una banda de metal crecida. Por cierto: Ambas bandas han grabado y producido sus discos nuevos independientemente en California. Tal vez por esto.
Seguramente es la razón por la que las canciones en inglés de Tokio Hotel son mucho más convincentes que las versiones en alemán. Suena mejor cuando Bill Kaulitz no tiene que cantar sobre un "Sonn-Nen-Sys-Tem" (en inglés "Sistema Solar"), sino en un "lado oscuro del sol" ( "Dark Side of the Sun").
A Volksstimme le gustaría haber hablado con los chicos de Magdeburgo de su nuevo álbum. Sarah Osterman - responsable de la prensa internacional de Tokio Hotel en Universal Music - conoce el calendario de la banda: Mañana, jueves, Tokio Hotel estará un evento de MTV en Roma. "Ellos estarán en Francia, Estocolmo, Helsinki y regresará a Italia y España. El 9 de octubre tendrá lugar un concierto de MTV en Grecia y luego hay fechas para Estados Unidos". Entrevistas a periódicos, apariciones como invitados en la televisión y emisoras de radio. Entre los pilares habrá uno o dos conciertos de pequeño formato. La máquina de promoción se está moviendo.
Un apartamento en Hollywood
El editor de Bravo Sascha Wernicke es uno de los pocos periodistas que tuvieron la oportunidad de concertar una entrevista con Tokio Hotel. El miércoles, Bravo publicó un artículo diciendo que los gemelos Bill y Tom Kaulitz, quieren encontrar un apartamento en Hollywood. Ambos viven en Hamburgo.
Es "Tokio Hotel" todavía una banda de Magdeburgo? Wernicke: "Gustav y Georg todavía viven en Magdeburgo y ellos también quieren quedarse allí, me aseguraron en la entrevista." Georg tiene novia desde hace 6 meses, que él llegó a conocer en Magdeburgo. "Ella no quiere meterse en el ojo público mucho más que él ", dice el redactor de "Bravo".
Los fans sabían que el batería Gustav seguía siendo "activo" en casa, a más tardar, después de ser atacado en un club nocturno en Magdeburgo. Si él tenía mucho para beber. Fue atacado debido a una chica.
Pero el ataque no estaba seguro de la chica que Rammstein habla en su canción actual con éxito. El nuevo sonido puede ser intenso y maduro, pero "Pussys" no encaja bien con la imagen limpia de Tokio Hotel.
Apartir de hoy empieza la preventa del nuevo album de Tokio Hotel, HUMANOID, en la pagina de HotTopic.com.
Podras encontrar las dos versiones, Normal y Deluxe, si adquieres la version Deluxe hay una promocion de CD Deluxe Version + Camiseta de TH (precio normal de la Tee $20dlls) por solo $25dlls!
Checa HotTopic.com
Podras encontrar las dos versiones, Normal y Deluxe, si adquieres la version Deluxe hay una promocion de CD Deluxe Version + Camiseta de TH (precio normal de la Tee $20dlls) por solo $25dlls!
Checa HotTopic.com
WIN TICKETS TO TOKIO HOTEL’S UPCOMING TOUR & MEET THE BAND!!!
Win the first tickets to Tokio Hotel’s upcoming tour right here on MySpace and meet Bill, Tom, Gustav & Georg personally during an exclusive Meet&Greet! On top, each winner gets a personal video greeting message from Tokio Hotel for their own MySpace profile!
Are you ready for this? Leave a comment in this post and let us know why you should be the one to meet Tokio Hotel on their upcoming Europe tour! Leave us a message, include pictures of yourself or let us know via video message why YOU should be the chosen one!
There are 6 PRIZE PACKAGES consisting of:
* 2 Tickets to a Tokio Hotel concert of your choice [tour dates will be announced shortly]
* Meet&Greet with Tokio Hotel before or after the concert
* personal video greeting message by Bill, Tom, Gustav & Georg!!
This contest is brought to you by Universal Music Entertainment GmbH and closes on Friday, Oct. 2nd 2009 – 23:59 CET.
Gewinne die ersten Tickets zu Tokio Hotel’s kommender Tour zuerst bei MySpace und triff Bill, Tom, Gustav & Georg persönlich beim Meet&Greet! Damit das Warten nicht so lange dauert, bekommt jeder Gewinner on top eine personalisierte Videobotschaft für das eigene Myspace-Profil – nur für dich direkt von Bill, Tom, Gustav & Georg! Bist Du dabei? Dann hinterlasse hier in diesem Post einen Kommentar mit Text, Foto oder Video und erzähle uns, warum ausgerechnet du Tokio Hotel auf ihrer kommenden großen Europatour treffen solltest.
Veranstalter des Gewinnspiels ist die Universal Music Entertainment GmbH – Einsendeschluss für die Beiträge ist Freitage, 2. Oktober 2009 – 23:59 CET.
Vinci i primi biglietti per il prossimo tour dei Tokio Hotel qui su MySpace e incontra Bill, Tom, Gustav e Georg personalmente in un esclusivo Meet&Greet! Ma soprattutto, ogni vincitore riceverà un video saluto personale dai Tokio Hotel per il proprio profilo MySpace!
Siete pronti per questo? Lascia un messaggio in questo post e dicci perchè dovresti essere tu a dover incontrare i Tokio Hotel durante il loro prossimo tour! Scrivi il tuo messaggio, mandaci una tua foto o facci sapere con un video messaggio perchè sei TU quella che dovremmo scegliere!
Questo concorso è realizzato da Universal Music Entertainment GmbH e si chiuderà alla emzzanotte del 2 Ottobre 2009.
Ganha os primeiros bilhetes para a próxima digressão dos Tokio Hotel aqui no MySpace e podes conhecer o Bill, Tom, Gustav e o Georg pessoalmente num M&G exclusivo! Para já, todos os concorrentes recebem uma mensagem vídeo dos Tokio Hotel personalizada no seu profile do MySpace!
Estão preparados para isto? Deixa um comentário no post deles e diz-nos porque é que deverias ser um dos escolhidos para conhecer os Tokio Hotel na sua próxima digressão europeia! Deixa-nos uma mensagem, incluindo fotografias tuas ou diz-nos via mensagem de vídeo porque é que serias tu o escolhido!
Este passatempo é realizado pela Universal Music Entertainment GmbH e tem como data final sexta-feira, dia 2 de Outubro de 2009 – 23:59 CET.
GANA LAS PRIMERAS ENTRADAS PARA LA PRÓXIMA GIRA DE TOKIO HOTEL EN MYSPACE Y CONOCE PERSONALMENTE A BILL, TOM, GUSTAV Y GEORG DURANTE UN EXCLUSIVO ENCUENTRO! ADEMÁS CADA UNO DE LOS GANADORES CONSEGUIRÁ UN PERSONAL VIDEO MENSAJE DE TOKIO HOTEL PARA PODER TENERLO EN SU PERFIL DE MYSPACE!
ESTAS PREPARADO? DEJA UN COMENTARIO EN ESTE POST Y DEJANOS SABER PORQUE DEBES SER TU EL QUE CONOZCA A TOKIO HOTEL DURANTE SU PRÓXIMA GIRA EUROPEA! ESCRIBE TU MENSAJE, INCLUYE UNA FOTO TUYA O DEJAMOS UN VIDEO MENSAJE CON EL PORQUE DEBES SER TU EL ELEGIDO!
ESTE CONCURSO TE LO BRINDA UNIVERSAL MUSIC ENTERTAINMENT GmbH Y TERMINA EL VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 A LAS 23:59.
[Fuente]
*NOTA: Segun menciona el anuncio en INGLES, este concurso es para el TOUR en EUROPA!
Win the first tickets to Tokio Hotel’s upcoming tour right here on MySpace and meet Bill, Tom, Gustav & Georg personally during an exclusive Meet&Greet! On top, each winner gets a personal video greeting message from Tokio Hotel for their own MySpace profile!
Are you ready for this? Leave a comment in this post and let us know why you should be the one to meet Tokio Hotel on their upcoming Europe tour! Leave us a message, include pictures of yourself or let us know via video message why YOU should be the chosen one!
There are 6 PRIZE PACKAGES consisting of:
* 2 Tickets to a Tokio Hotel concert of your choice [tour dates will be announced shortly]
* Meet&Greet with Tokio Hotel before or after the concert
* personal video greeting message by Bill, Tom, Gustav & Georg!!
This contest is brought to you by Universal Music Entertainment GmbH and closes on Friday, Oct. 2nd 2009 – 23:59 CET.
Gewinne die ersten Tickets zu Tokio Hotel’s kommender Tour zuerst bei MySpace und triff Bill, Tom, Gustav & Georg persönlich beim Meet&Greet! Damit das Warten nicht so lange dauert, bekommt jeder Gewinner on top eine personalisierte Videobotschaft für das eigene Myspace-Profil – nur für dich direkt von Bill, Tom, Gustav & Georg! Bist Du dabei? Dann hinterlasse hier in diesem Post einen Kommentar mit Text, Foto oder Video und erzähle uns, warum ausgerechnet du Tokio Hotel auf ihrer kommenden großen Europatour treffen solltest.
Veranstalter des Gewinnspiels ist die Universal Music Entertainment GmbH – Einsendeschluss für die Beiträge ist Freitage, 2. Oktober 2009 – 23:59 CET.
Vinci i primi biglietti per il prossimo tour dei Tokio Hotel qui su MySpace e incontra Bill, Tom, Gustav e Georg personalmente in un esclusivo Meet&Greet! Ma soprattutto, ogni vincitore riceverà un video saluto personale dai Tokio Hotel per il proprio profilo MySpace!
Siete pronti per questo? Lascia un messaggio in questo post e dicci perchè dovresti essere tu a dover incontrare i Tokio Hotel durante il loro prossimo tour! Scrivi il tuo messaggio, mandaci una tua foto o facci sapere con un video messaggio perchè sei TU quella che dovremmo scegliere!
Questo concorso è realizzato da Universal Music Entertainment GmbH e si chiuderà alla emzzanotte del 2 Ottobre 2009.
Ganha os primeiros bilhetes para a próxima digressão dos Tokio Hotel aqui no MySpace e podes conhecer o Bill, Tom, Gustav e o Georg pessoalmente num M&G exclusivo! Para já, todos os concorrentes recebem uma mensagem vídeo dos Tokio Hotel personalizada no seu profile do MySpace!
Estão preparados para isto? Deixa um comentário no post deles e diz-nos porque é que deverias ser um dos escolhidos para conhecer os Tokio Hotel na sua próxima digressão europeia! Deixa-nos uma mensagem, incluindo fotografias tuas ou diz-nos via mensagem de vídeo porque é que serias tu o escolhido!
Este passatempo é realizado pela Universal Music Entertainment GmbH e tem como data final sexta-feira, dia 2 de Outubro de 2009 – 23:59 CET.
GANA LAS PRIMERAS ENTRADAS PARA LA PRÓXIMA GIRA DE TOKIO HOTEL EN MYSPACE Y CONOCE PERSONALMENTE A BILL, TOM, GUSTAV Y GEORG DURANTE UN EXCLUSIVO ENCUENTRO! ADEMÁS CADA UNO DE LOS GANADORES CONSEGUIRÁ UN PERSONAL VIDEO MENSAJE DE TOKIO HOTEL PARA PODER TENERLO EN SU PERFIL DE MYSPACE!
ESTAS PREPARADO? DEJA UN COMENTARIO EN ESTE POST Y DEJANOS SABER PORQUE DEBES SER TU EL QUE CONOZCA A TOKIO HOTEL DURANTE SU PRÓXIMA GIRA EUROPEA! ESCRIBE TU MENSAJE, INCLUYE UNA FOTO TUYA O DEJAMOS UN VIDEO MENSAJE CON EL PORQUE DEBES SER TU EL ELEGIDO!
ESTE CONCURSO TE LO BRINDA UNIVERSAL MUSIC ENTERTAINMENT GmbH Y TERMINA EL VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 A LAS 23:59.
[Fuente]
*NOTA: Segun menciona el anuncio en INGLES, este concurso es para el TOUR en EUROPA!
Ademas de decirnos que no pueden esperar a vernos en el proximo MTV DAY 2009 esta Bill con su nuevo look =O
Sinceramente, me quede boquiabierta cuando vi a Bill, xD se le ve bien :)
*Mañana Subo La Traduccion*
Tokio Hotel's much-anticipated Humanoid album doesn't hit stores until October 6, and the guys know the wait is killing their fans, which is why they've given MTV News a bit of exclusive content to share with everyone.
We've already partnered with the band to preview their first single, "Automatic," and to give fans a behind-the-scenes look at the song's epic video too. And now, we're taking you inside the Los Angeles studio where Tokio Hotel recorded Humanoid.
In the never-before-seen footage, frontman Bill Kaulitz shows off his vocal recording room (which is decidedly sparse) and his high-tech vocal mixer, which, as he explains "doesn't exist in Germany ... which is why we're producing in L.A." He also describes his recording technique, which could be summed up in one word: "loud" (or "Spinal Tap," but that's two words).
"Most people use regular 'headphone volume,' but I can't stand it. I need to feel like I'm onstage and I'm standing beside the other guys," he explains, cranking the volume knob on his mixer up to 11. "I kind of need an extra amplifier, so I can listen to everything really loud. ... You can do crazy things with it. You can't get this in Germany." We also get to see guitarist Tom Kaulitz show off a skill most fans didn't know he had: playing the piano. Though, of course, given that it's Tom, while he's tickling the ivories, his main focus has shifted elsewhere ... to naked ladies.
"That's the most exciting of all," he tells a producer about something off-camera. "When she's standing completely naked in front of the thing. Did you also see that?" "You need to listen to the riff. You're playing this love ballad," the producer interrupts, before deciding that this ship has already sailed. "You mean the one with the sweet butt, when she's standing in front of the mirror?"
Tokio Hotel's much-anticipated Humanoid album doesn't hit stores until October 6, and the guys know the wait is killing their fans, which is why they've given MTV News a bit of exclusive content to share with everyone.
We've already partnered with the band to preview their first single, "Automatic," and to give fans a behind-the-scenes look at the song's epic video too. And now, we're taking you inside the Los Angeles studio where Tokio Hotel recorded Humanoid.
In the never-before-seen footage, frontman Bill Kaulitz shows off his vocal recording room (which is decidedly sparse) and his high-tech vocal mixer, which, as he explains "doesn't exist in Germany ... which is why we're producing in L.A." He also describes his recording technique, which could be summed up in one word: "loud" (or "Spinal Tap," but that's two words).
"Most people use regular 'headphone volume,' but I can't stand it. I need to feel like I'm onstage and I'm standing beside the other guys," he explains, cranking the volume knob on his mixer up to 11. "I kind of need an extra amplifier, so I can listen to everything really loud. ... You can do crazy things with it. You can't get this in Germany." We also get to see guitarist Tom Kaulitz show off a skill most fans didn't know he had: playing the piano. Though, of course, given that it's Tom, while he's tickling the ivories, his main focus has shifted elsewhere ... to naked ladies.
"That's the most exciting of all," he tells a producer about something off-camera. "When she's standing completely naked in front of the thing. Did you also see that?" "You need to listen to the riff. You're playing this love ballad," the producer interrupts, before deciding that this ship has already sailed. "You mean the one with the sweet butt, when she's standing in front of the mirror?"
Este es el aspecto que tendrá los próximos conciertos en 3D de la banda. Recuerden que hasta el momento solo se han confirmado 2 conciertos en España (Barcelona y Madrid) y 2 en Holanda (Amsterdam y Rotterdam).
Ve el video de promocion!
Ve el video de promocion!
23.09.09
WOW
Miren el arte de Francoise Nielly- es increible. En su pagina ella muestra en video como
Look at the art of Francoise Nielly – it’s incredible. On her homepage she shows in a video how her pictures evolve....pretty impressive!
WOW
Miren el arte de Francoise Nielly- es increible. En su pagina ella muestra en video como
Look at the art of Francoise Nielly – it’s incredible. On her homepage she shows in a video how her pictures evolve....pretty impressive!
Los alemanes estan viniendo! Kraut- pop juggernaut Tokio Hotel tiene un nuevo album, Humanoid, sale el 6 de Octubre- y como los gemelos Bill y Tom Kaulitz dijeron recientemente a EW, ellos nunca habian esperado el nivel de fama que encontraron internacionalmente ("Venimos de un pueblo pequeño... Hubo muchos momentos felices y de suerte para nosotros, y estamos totalmente felices de que tuvimos la oportunidad de hacer todo esto.")
Escucha al exclusivo fragmento de la cancion "NOISE" de Humanoid, abajo. y ve si te hace sentir feliz y afortunado:
ESCUCHA "NOISE"
Un pequeño fondo del track: El Productor David Jost nos dijo: "Bill y Tom tenian las ideas iniciales para "NOISE". Ellos capturaron sus ideas en su estudio en casa en Alemania y me las mandaron a mi y a mis compañeros en L.A. Unos dias despues Bill se paró enfrente del microfono en nuestro viejo estudio de grabacion en Hamburg. Lo podiamos ver en una pantalla grande en nuestro estudio en LA, mientras lo grababamos en tiempo real".
Añade Bill Kaulitz (foto): "Dos semanas despues, Tom y yo tomamos un vuelo a LA, donde estabamos todos juntos para terminar la cancion. Cuando la cancion estuvo terminada Tom estaba tan bombeado! De hecho, la cancion casi se convierte en nuestro primer sencillo"
¿Qué piensan, lectores- cómo se compará al primer sencillo oficial "Automatic"?
Escucha al exclusivo fragmento de la cancion "NOISE" de Humanoid, abajo. y ve si te hace sentir feliz y afortunado:
ESCUCHA "NOISE"
Un pequeño fondo del track: El Productor David Jost nos dijo: "Bill y Tom tenian las ideas iniciales para "NOISE". Ellos capturaron sus ideas en su estudio en casa en Alemania y me las mandaron a mi y a mis compañeros en L.A. Unos dias despues Bill se paró enfrente del microfono en nuestro viejo estudio de grabacion en Hamburg. Lo podiamos ver en una pantalla grande en nuestro estudio en LA, mientras lo grababamos en tiempo real".
Añade Bill Kaulitz (foto): "Dos semanas despues, Tom y yo tomamos un vuelo a LA, donde estabamos todos juntos para terminar la cancion. Cuando la cancion estuvo terminada Tom estaba tan bombeado! De hecho, la cancion casi se convierte en nuestro primer sencillo"
¿Qué piensan, lectores- cómo se compará al primer sencillo oficial "Automatic"?
Antes de que acabe el mes, podrás conocerlos a través de sus Píxeles
El próximo martes 29 de septiembre, a partir de las 17.00 hora peninsular española, Tokio Hotel va a poder charlar con los habbos, hablarles de su nuevo disco, de los cambios de look y de mil y una anécdotas de las que les han ocurrido durante sus giras. Todo dependerá de qué preguntas hagan los usuarios, así que ve preparando ya la tuya. Se prevé un Teatro a rebosar.
Armitxe, Hotel Manager
[Fuente]
El próximo martes 29 de septiembre, a partir de las 17.00 hora peninsular española, Tokio Hotel va a poder charlar con los habbos, hablarles de su nuevo disco, de los cambios de look y de mil y una anécdotas de las que les han ocurrido durante sus giras. Todo dependerá de qué preguntas hagan los usuarios, así que ve preparando ya la tuya. Se prevé un Teatro a rebosar.
Armitxe, Hotel Manager
[Fuente]
¿Quieres chatear con Bill, Tom, Gustav & Georg?
El Domingo 27 de Septiembre Tokio Hotel se detendra el en Habbo Hotel US. Esta es una gran oportunidad para ti para platicar on Bill, Tom, Gustav & Georg y preguntarles todo lo que siempre quisiste saber. Empieza el chat de 11:00-11:45 am [PST]/2:00 - 2:45 [EST] el Domingo Septiembre 27. Para detalles adicionales ve a Habbo.com
El Domingo 27 de Septiembre Tokio Hotel se detendra el en Habbo Hotel US. Esta es una gran oportunidad para ti para platicar on Bill, Tom, Gustav & Georg y preguntarles todo lo que siempre quisiste saber. Empieza el chat de 11:00-11:45 am [PST]/2:00 - 2:45 [EST] el Domingo Septiembre 27. Para detalles adicionales ve a Habbo.com
Tom: Arriba vi una foto de ellos. Y estaba ese cantante. El cantante
Bill: El cantante es un incompetente.
Tom: TAN gay!
Bill: Como una niña!
Tom: Quiero decir él tiene hebras [de cabello] en su cara con su ultimo estilo de cabello. y maquillaje y todo.
Bill: y su cabello de palma!
Tom: ya se veia como una niña. Completamente como una mujer. Y ahora necesitas inventar una nueva palabra para eso, creo.
Bill: marica
Tom: marica. Avergonzante. Mujer. Algo entre eso. No lo puedo ni definir. Patetico.
Bill: y ese pequeña rara nuez.
Tom. Si, él solo es el mayor! Definitivamente nunca cogió a nadie! Y si él tiene, tal vez uno o dos de 16 años de edad. Y sigue hablando de mujeres y de ser mujeriego.
Bill: y los otros dos, los que nunca dicen nada.
Tom. Gregor y Günther o algo. Parecen como dos tontos en esa foto.
Bill: Si tuviera el botella, yo hubiera tenido un poco mas.
Tom: tarados sobre-estimados
Tom: Nunca me gusto esa banda de niñas. Pero empeoran cada día. No se superan
Bill: Feo.
Tom: totalmente feo. y estan muy sobre-estimados. No pueden hacer una sola cosa y les dan millones por ello!
Bill: Estan llenando sus billeteras. y no hacen nada por eso! Solo estan manejando por ahi con sus grandes traseros en sus carros! Dos grandes grasientos Ferraris.
Bill: y el otro idiota. Cual es su nombre? Tom y el marica de su hermano. Son tan antisociales
Tom: y ahora tienen un genial nuevo look.
Bill: genial. se volvieron mas geniales que antes. y él solo parece un marica.
Tom: maldito marica. En serio lo necesitas
Bill: parecia estar de algun modo bien. Ahora solo apesta.
Tom: y en los otros paises
Bill: si!, en los otros paises. Eres taaan genial. Todo internacional, solo jodidamente callate y listo. Imbeciles.
Tom:Y ahi lo tienes de nuevo. Dinero cambia personas. En el momento que tienes dinero, tu cambias
Bill: y la manera en que se hacen a si mismos!
Tom: y que tapas son que no tienen estilista. Se deberian conseguir uno. El modo en que corren por ahi, es solo tan
Bill: Embarazoso
Tom: Solo imagina a la gente que pasea asi en las calles.
Bill: Bill, ahora él, me gustaria borrarlo de la faz del planeta, en serio!
Tom: me gustaria escupirle. Por su estupida fea cara
Bill: Si
Tom: y con maquillaje. Como un chico. Completamente pintado. Ridiculo
[Tom voltea a ver a Bill, despues a la camara y se atacan de la risa al final xD]
Sinceramente, son buenos actores xD, con un gran sentido del humor, xD no me los imaginaba hablando mal de ellos mismos, eso fue tan divertido xD
Bill: El cantante es un incompetente.
Tom: TAN gay!
Bill: Como una niña!
Tom: Quiero decir él tiene hebras [de cabello] en su cara con su ultimo estilo de cabello. y maquillaje y todo.
Bill: y su cabello de palma!
Tom: ya se veia como una niña. Completamente como una mujer. Y ahora necesitas inventar una nueva palabra para eso, creo.
Bill: marica
Tom: marica. Avergonzante. Mujer. Algo entre eso. No lo puedo ni definir. Patetico.
Bill: y ese pequeña rara nuez.
Tom. Si, él solo es el mayor! Definitivamente nunca cogió a nadie! Y si él tiene, tal vez uno o dos de 16 años de edad. Y sigue hablando de mujeres y de ser mujeriego.
Bill: y los otros dos, los que nunca dicen nada.
Tom. Gregor y Günther o algo. Parecen como dos tontos en esa foto.
Bill: Si tuviera el botella, yo hubiera tenido un poco mas.
Tom: tarados sobre-estimados
Tom: Nunca me gusto esa banda de niñas. Pero empeoran cada día. No se superan
Bill: Feo.
Tom: totalmente feo. y estan muy sobre-estimados. No pueden hacer una sola cosa y les dan millones por ello!
Bill: Estan llenando sus billeteras. y no hacen nada por eso! Solo estan manejando por ahi con sus grandes traseros en sus carros! Dos grandes grasientos Ferraris.
Bill: y el otro idiota. Cual es su nombre? Tom y el marica de su hermano. Son tan antisociales
Tom: y ahora tienen un genial nuevo look.
Bill: genial. se volvieron mas geniales que antes. y él solo parece un marica.
Tom: maldito marica. En serio lo necesitas
Bill: parecia estar de algun modo bien. Ahora solo apesta.
Tom: y en los otros paises
Bill: si!, en los otros paises. Eres taaan genial. Todo internacional, solo jodidamente callate y listo. Imbeciles.
Tom:Y ahi lo tienes de nuevo. Dinero cambia personas. En el momento que tienes dinero, tu cambias
Bill: y la manera en que se hacen a si mismos!
Tom: y que tapas son que no tienen estilista. Se deberian conseguir uno. El modo en que corren por ahi, es solo tan
Bill: Embarazoso
Tom: Solo imagina a la gente que pasea asi en las calles.
Bill: Bill, ahora él, me gustaria borrarlo de la faz del planeta, en serio!
Tom: me gustaria escupirle. Por su estupida fea cara
Bill: Si
Tom: y con maquillaje. Como un chico. Completamente pintado. Ridiculo
[Tom voltea a ver a Bill, despues a la camara y se atacan de la risa al final xD]
Sinceramente, son buenos actores xD, con un gran sentido del humor, xD no me los imaginaba hablando mal de ellos mismos, eso fue tan divertido xD
[En un momento más sera puesta la traduccion a Español]
T. On top of that I saw a picture of them. And there was that singer. The singer
B: The singer is a complete no-go.
T: SO gay!
B: Like a girl!
T: I mean he had strands in his face with his last hair style. And make up and everything.
B: And then his palm tree hair!
T: He already looked like a girl. Completely like a woman. And now you need
to invent a new word for that, I think.
B: Fag. (wtf he is using THIS word !?!?!?!?!O.O)
T: Fag. Embarrassing. Woman. Something in between. Cant even define it, anymore. Pathetic.
B: And that weird little nut.
T: Yeah, hes just the greatest! Definitely never fucked anyone! And if he has, maybe one or two 16 year olds. Tops. And he keeps talking about women, about being a womanizer.
B: And the other two, who never get to say anything anyway
T: Gregor and Günther or something. They look like idiots on that picture.
B: If Id have had the bottle, Id have had a few more.
T: Self-overestimating morons.
T: I never liked that girl band. But they get worse every day. They outdo themselves.
B: Ugly.
T: Totally ugly. And they are so overestimated. They cant do a singe thing and got millions for it!
B: Theyre really filling up their wallets. And theyre not doing anything for it! Theyre just driving around with their big ass cars! Two bg fat red Ferraris.
B: And the other idiot. Whats his name? Tom and his fag of a brother. They are so antisocial.
T: And now they have a cool new look.
B: Cool. They look even cooler than before. And he just looks like a fag.
T: Damn fag. You really need it
B: It used to be somewhat okay. Now he just sucks.
T: And in other countries.
B: Yeah. In other countries. Youre sooo cool. All international, just shut the fuck up, already. Suckers.
T: And there you have it, again. Money changes people. The moment you have some cash, you change.
B: And the way they make themselves out!
T: And what tops is that they dont have a stylist. They should get one, stat. The way theyre running around, thats just
B: Embarrassing.
T: Just imagine people waling around like that on the streets.
B: Bill. Now him Id like to wipe him off the face of the planet, for real!
T: Id like to spit at him. For his ugly mutt face.
B: Yeah.
T: And with make-up. As a guy. Completely painted over. Ridiculous
Habia visto recientes publicaciones sobre que Bill Kaulitz habia sido visto con otro peinado, lo cual no publique en este blog, sin antes tener alguna fotografia, aun no estoy segura, pero se rumora que esta es una de las fotografias del cantante aleman, donde segun dichas publicaciones, y la fotografia Bill Kaulitz -frontman de la banda de rock alemana Tokio Hotel- a cambiado al peinado denominado como "moha" o el tambien llamado estilo "mohikano".Se habia rumorado sobre que una chica quien "conocia" a la madre de los gemelos de la banda, habia visto a Bill con un peinado nuevo, la "moha" pero no tenia fotografias ni nada, pero que podia ser "descrito como el de la cantante Rihana". Incluso hubo personas quienes hicieron fotomontajes para darse una idea de como posiblemente habia cambiado Kaulitz.
Esta y otra fotografia son las unicas que hay hasta este momento, tendremos que esperar a la siguiente aparicion pública del cantante con la banda en Italia para ver que sorpresa nos tiene el guapo canta-autor.
Redaccion del Texto by AnnieTHKaulitz
En nuestro segundo clip de avance de "Humanoid" de Tokio Hotel (sale en Octubre 6), la banda alemana de pop-rockers se volvio introspectiva con su balada "World Behind My Wall." Como el cantante, Bill Kaulitz -quien dirige la banda con su hermano, Tom- explicó cuando dimos el avance de una fraccion de su cancion con mas sonido metalico, el segundo album en Ingles de Tokio Hotel tiene "muchas partes diferentes y melodias" (Escucha el clip antes del saltar).
Como reportó Rolling Stone, los hermanos Kaulitz co-producieron mucho de Humanoid con su productor antesrior David Jost, quien dijo que Bill y Tom entraron con una "muy clara" vision del sonido de cada cancion. Las letras y la musica para "World Behind My Wall" son en el mismo año y determinadas, una combinacion dice Jost fue toda la intencion de Bill: "Bill vino con una idea en la que necesitas estar listo para herirte, listo para sentir. Es acerca de tirar todos tus escudos protectores para sentir algo puro - esta a punto de entrar el aqui y ahora."
"Algunas veces tienes el sentimiento de que hay muchas cosas hermosas ayá afuera que no puedes ver por alguna razon", dice Bill del track, que muestra un lado suave de Humanoid. "Toma coraje para romper las paredes que te alejan de realmente vivir tu vida."
Escucha el pre-estreno de "World Behind My Wall"
Con solo unas pocas semanas faltantes para que Humanoid llegue a las tiendas, Tokio Hotel tambien celebra su tercer año consecutivo de estar en los MTV Europe Music Awards, este año para Mejor Grupo, y se estan preparando para presentarse en las festividades de Noviembre 5.
Como reportó Rolling Stone, los hermanos Kaulitz co-producieron mucho de Humanoid con su productor antesrior David Jost, quien dijo que Bill y Tom entraron con una "muy clara" vision del sonido de cada cancion. Las letras y la musica para "World Behind My Wall" son en el mismo año y determinadas, una combinacion dice Jost fue toda la intencion de Bill: "Bill vino con una idea en la que necesitas estar listo para herirte, listo para sentir. Es acerca de tirar todos tus escudos protectores para sentir algo puro - esta a punto de entrar el aqui y ahora."
"Algunas veces tienes el sentimiento de que hay muchas cosas hermosas ayá afuera que no puedes ver por alguna razon", dice Bill del track, que muestra un lado suave de Humanoid. "Toma coraje para romper las paredes que te alejan de realmente vivir tu vida."
Escucha el pre-estreno de "World Behind My Wall"
Con solo unas pocas semanas faltantes para que Humanoid llegue a las tiendas, Tokio Hotel tambien celebra su tercer año consecutivo de estar en los MTV Europe Music Awards, este año para Mejor Grupo, y se estan preparando para presentarse en las festividades de Noviembre 5.
Los gemelos del rock más famosos de Alemania, Bill (20) y Tom Kaulitz (20) se sientan en un asiento trasero de una limusina para la grabación de un vídeo donde hablan sin piedad de una banda. Escúchalo de cerca. Ambos saben que es su banda, "Tokio Hotel"!
Es complicado, pero ellos están hablando de ellos mismos. Todo ésto es apenas una broma, como podemos comprobar por las carcajadas de Bill y Tom en el final del vídeo.
Un amigo filmó a los chicos en este momento privado en un coche. Estos chicos tienen un gran sentido del humor. Hablando de eso:
El nuevo single de Tokio Hotel en alemán, "Automatic/Automatisch", con la pista de bonus "Humanoid", ya ha sido lanzado.
BILD.de
Es complicado, pero ellos están hablando de ellos mismos. Todo ésto es apenas una broma, como podemos comprobar por las carcajadas de Bill y Tom en el final del vídeo.
Un amigo filmó a los chicos en este momento privado en un coche. Estos chicos tienen un gran sentido del humor. Hablando de eso:
El nuevo single de Tokio Hotel en alemán, "Automatic/Automatisch", con la pista de bonus "Humanoid", ya ha sido lanzado.
BILD.de
Por primera vez en USA el proximo album de Tokio Hotel estara disponible en ambos idiomas Ingles y aleman! Y no solo eso, sino que la copia de Humanoid (Standard Edition) sera la clave que te otorgara un pase VIP especial en la web de la banda donde podras ver fotos 3D de la grabacion del video Automatic, una galeria de imagenes “behind the scenes” y tendras acceso a videos karaoke para tres de las nuevas canciones!
El lanzamiento de Humanoid en Hot Topic’s sera la version STANDARD mas un bonus track exclusivo ‘In Your Shadow’ con pre-ordenes que comenzaran la proxima semana.
iTunes lanzara una version digital exclusiva de Humanoid que consistira en el album STANDARD mas el bonus track ‘Down On You’ al comprar el album completo. Sin embargo, si pre-ordenas tu copia de Humanoid en iTunes tambien obtendras un extra bonus track ‘Attention’ que esta solo disponible como parte de la pre-orden. Las Pre-ordenes de esta version especial de iTunes se tomaran a partir del 29 de septiembre.
La version en aleman de Humanoid estara disponible exclusivamente en Best Buy y se empaqueta con la version DELUXE de ‘Humanoid’. La version de Best Buy de Humanoid tendra un total de 28 canciones y estara disponible para pre-ordenes en la web de Best Buy.
Traducción By: THFI
Info
La lista completa de las canciones del album las podras encontrar abajo:
Pre-Order on Amazon
Standard Edition
Deluxe Edition
STANDARD VERSION
1. Noise
2. Darkside of the sun
3. Automatic
4. World behind my wall
5. Humanoid
6. Forever now
7. Pain of love
8. Dogs unleashed
9. Human connect to human
10. Hey you
11. Love & death
12. Zoom into me
DELUXE VERSION
Incluye todo lo anterior en 2 CD’s, mas:
1. Phantomrider
2. That Day
3. Alien
4. Screamin’
(Nota: Deluxe no incluye la clave para los contenidos online)
HOT TOPIC EXCLUSIVE VERSION
Version Standard del album mas el bonus track “In Your Shadow”
BEST BUY EXCLUSIVE VERSION – 2 CD
CD One: Version DELUXE del album en Ingles.
CD Two: 12 canciones que estan incluidas en la version standars, en Aleman.
Standard Version
Deluxe Version (Exclusive)
iTUNES EXCLUSIVE VERSIONS
Version Standard del album mas:
“Down On You” (album only)
“Attention” (pre-order track)
Deluxe album version plus
“Down On You” (album only)
“Attention” (pre-order track)
(Nota: “Attention” esta solo disponible cuando haces pre-orden anterior a la fecha de lanzamiento)
El lanzamiento de Humanoid en Hot Topic’s sera la version STANDARD mas un bonus track exclusivo ‘In Your Shadow’ con pre-ordenes que comenzaran la proxima semana.
iTunes lanzara una version digital exclusiva de Humanoid que consistira en el album STANDARD mas el bonus track ‘Down On You’ al comprar el album completo. Sin embargo, si pre-ordenas tu copia de Humanoid en iTunes tambien obtendras un extra bonus track ‘Attention’ que esta solo disponible como parte de la pre-orden. Las Pre-ordenes de esta version especial de iTunes se tomaran a partir del 29 de septiembre.
La version en aleman de Humanoid estara disponible exclusivamente en Best Buy y se empaqueta con la version DELUXE de ‘Humanoid’. La version de Best Buy de Humanoid tendra un total de 28 canciones y estara disponible para pre-ordenes en la web de Best Buy.
Traducción By: THFI
Info
La lista completa de las canciones del album las podras encontrar abajo:
Pre-Order on Amazon
Standard Edition
Deluxe Edition
STANDARD VERSION
1. Noise
2. Darkside of the sun
3. Automatic
4. World behind my wall
5. Humanoid
6. Forever now
7. Pain of love
8. Dogs unleashed
9. Human connect to human
10. Hey you
11. Love & death
12. Zoom into me
DELUXE VERSION
Incluye todo lo anterior en 2 CD’s, mas:
1. Phantomrider
2. That Day
3. Alien
4. Screamin’
(Nota: Deluxe no incluye la clave para los contenidos online)
HOT TOPIC EXCLUSIVE VERSION
Version Standard del album mas el bonus track “In Your Shadow”
BEST BUY EXCLUSIVE VERSION – 2 CD
CD One: Version DELUXE del album en Ingles.
CD Two: 12 canciones que estan incluidas en la version standars, en Aleman.
Standard Version
Deluxe Version (Exclusive)
iTUNES EXCLUSIVE VERSIONS
Version Standard del album mas:
“Down On You” (album only)
“Attention” (pre-order track)
Deluxe album version plus
“Down On You” (album only)
“Attention” (pre-order track)
(Nota: “Attention” esta solo disponible cuando haces pre-orden anterior a la fecha de lanzamiento)
Ayuda a Tokio Hotel a que suba al puesto #1 en FUSE.tv, solo vota por "Automatic"
y ayudemos a que TH este en ese countdown!
21.09.09
The 2009 MTV Europe Music Awards
.Increible! Por tercer año consecutido estamos nominados en los MTV EMAs- este año como "Mejor Grupo". Cuando veo a nuestros oponentes, este sera una batalla muy dura...Hay grandes nombres. Desde hoy pueden dejar que MTV sepa quien quiereque gane asi que ROCKEEN SU VOTO ;-]
VOTA
The 2009 MTV Europe Music Awards
.Increible! Por tercer año consecutido estamos nominados en los MTV EMAs- este año como "Mejor Grupo". Cuando veo a nuestros oponentes, este sera una batalla muy dura...Hay grandes nombres. Desde hoy pueden dejar que MTV sepa quien quiereque gane asi que ROCKEEN SU VOTO ;-]
VOTA
"Und emm... ja" aqui esta el video del 2009 xD
Astigmatico
Astigmatico
Soy astigmatico
Y tu dices
Que hay un "twincest"
Entre mi hermano y yo
Soy Astigmatico
Tu sabes que él se ve
como una chica y
He perdido mis bifocales
Eres astigmatico
Cuando retas
a nuestro baterista
con dos botellas de cervezas
Eres astigmatico
te pido que golpees
a nuestro bajista
Odiamos a Georg
¿Donde deje
mis lentes?
Maldicion perdí
mis lentes
Alguien tomó
mis lentes
No puedo encontrar
mis lentes
Soy astigmatico
Tirando una colilla
a una groupie
en una estacion de gas de Hamburgo
Soy astigmatico
Pensé que ella era
un muy alto cenicero
Muy astigmatico
Él vio cortamente
Ella vio largamente
Soy astigmatico
¿Donde deje
mis lentes?
Maldicion perdí
mis lentes
Alguien tomó
mis lentes
No puedo encontrar
mis lentes!
Astigmatico (x4)
Cada paso
que das
no sabes
donde tomarlo
Tu corazon
tu alma
Cuando tu
no sabes
donde estas
Eres astigmatico
como yo!
Mis lentes
Mis lentes
¿Donde deje
mis lentes? (x3)
Maldicion perdi
mis lentes
Alguien tomó
mis lentes
No puedo encontrar
mis lentes!
Astigmatico
(No hay lentes)
Astigmatico
(Malditos lentes)
Astigmatico
(¿donde yo...)
Astigmatico
(...deje mis lentes?)
Astigmatico
20.09.09
DEPORTIVO!
Yo solia ser un jugador de basketball profesional, pero solo manejé ESTE movimiento una vez en toda mi carrera! DEsafortunadamente, No tenia una camara a la mano para capturarlo entonces creo que necesitan ver a Guy Dupuy mientras él esta haciendo mi movimiento especial...;)
DEPORTIVO!
Yo solia ser un jugador de basketball profesional, pero solo manejé ESTE movimiento una vez en toda mi carrera! DEsafortunadamente, No tenia una camara a la mano para capturarlo entonces creo que necesitan ver a Guy Dupuy mientras él esta haciendo mi movimiento especial...;)
"Me duermo bebiendo RedBull"
"Desde que el grupo existe no tuve una sola relación"
"Rompíamos habitaciones de hotel con 15 años"
En las imágenes de Bill:
•"Aunque fuésemos disfrazados, los fans nos reconocerían en seguida"
•"no soy alguien que se deprime"
•"me peino en dos minutos "
Voici: no os vemos desde hace tiempo. ¿Qué haceis?
Bill: No reposamos. Sacamos la versión inglesa del álbum precedente y, hasta finales del año pasado, estábamos de gira en los Estados Unidos. Inmediatamente después, comenzamos a escribir el nuevo álbum. No agarramos ni un día de vacaciones. Pero quedamos presentes en los medios de comunicación, no sé cómo.
Voici: es RedBull lo que bebes?
Bill: sí, puedo beberlo cada día. Hasta que yo me adormezca.
Voici: bebiendo RedBull?
Bill: tengo los ojos cerrados, duermo, pero tengo la botella en la mano. Esto me ha pasado más de una vez.
Voici: y con Humanoid. Es el álbum de la madurez?
Tom: no decidimos a sabiendas hacer esto, no, pusimos en él lo que sentíamos dentro de nosotros. Pero no nos dijimos: 'vamos a hacer algo más adulto.'
Voici: siempre sois tan rebeldes?
Tom: sobre eso, nada cambió. Todo es cómo antes.
Voici: qué es lo que habeis hecho completamente loco recientemente?
Bill: podríamos creer que es más fácil hacer locuras cuando se tiene éxito. Pero es lo contrario. Al día siguiente, todo está en los periódicos.
Voici: no teneis miedo a los periódicos a pesar de todo? Lenny de Motörhead, se peleaba, él rompía habitaciones de hotel...
Tom: sí, por fin esto no es una gran locura. Nosotros, rompíamos habitaciones de hotel cuando teníamos 15 años.
Voici: entonces el nuevo álbum es una manera de hacer tabla rasa del pasado. ¿Por qué? ¿Qué es lo que no iba bien?
Bill: estamos detrás de cada título que sacamos, reivindicamos cada canción. Pero trabajamos demasiado el año pasado con los mismos títulos, no podíamos más, al mismo fin nuestras cabezotas no nos volvían más. Había que escribir y retroceder.
Voici: os gusta la vida, eso se ve. Por qué este universo oscuro?
Bill: cuando se escribe canciones, esto viene de tripas, no controlamos lo que hay dentro de nosotros. La tristeza puede ayudar a la creación, y la alegría también. Pero no hay ningún mensaje negativo en nuestros títulos.
Voici: Quién de vosotros está feliz? Quién está triste?
(Todos juntos) estamos cansados.
Voici: Bueno, y las chicas? Bill, declaraste que siempre has estado soltero. Un modo de volver a lanzar la máquina Tokio Hotel? ¿ Una invitación?
Bill: me gustaría poder decir mucho otra cosa... (Tom suelta un eructo devastador. Bill es interrumpido, luego prosigue) Desde que Tokio Hotel existn y encuentró el éxito, no tuve una sola relación. El único que está con pareja aquí, es Georg.
Voici: delgado. Tú te contentas con las groupies entonces?
Bill: digamos que no tengo relación amorosa.
Voici: y vosotros, chicos?
Georg: yo tengo ya a alguien. No digo nada.
Tom: cada noche, tengo una chica diferente. Y Gustav todavía es virgen.
Voici: las francesas os inspiran?
Bill: cuando llegamos al hotel, nuestros fans estaban allí. Es reconfortante de decir que no nos olvidaron en un año.
Voici: vosotros verdaderamente pensabais que os olvidarían?
Bill: no es algo que vaya de sí, según yo. Después de una ausencia larga así, no podíamos predecir su reacción.
Voici: dentro de diez años, vuestros fans creeis que tendrán siempre 16 años?
Tom: espero bien que crezcan con nosotros. Tendremos 30 años juntos.
Voici: pero entonces, no habrán más jóvenes?
Tom: pero tú ya sabes, no ponemos límite de edad. Nuestra música se dirige a un público que va desde niños de pecho (se refiere a bebés) de 2 años a abuelas de 65.
Voici: OK, pero tú, Tom, las francesas, las conoces?
Tom: hermosos cabellos y bonitas tetas.
Georg: todo está dicho.
Voici: teneis métodos para escapar de los fans?
Bill: es imposible.
Tom: pasamos 340 días al año lejos de nuestras casas. Hacemos el paso de ir hacia los fans, pues el fin no es tampoco escapar de ellos. En cambio, cuando estás en casa o cuando no estás trabajando, allí sí que nos gustaría ser invisibles.
Voici: Pensais haber hecho más que ciertos hechos diplomáticos para el mejoramiento de las relaciones francoalemanas?
Bill: sí, de un cierto modo. Antes, totalmente nuestros textos estaban en alemán y es por esto que se trabajó en una versión inglesa. Pero en Francia, es la versión alemana la que la gente compra. Al principio nos decían: 'ya vereis, no vendereis ni un disco en alemán a franceses!' y voilà!.
Voici: Rammstein conoció el mismo éxito. Mozart también.
Bill: es verdad no es completamente nuestra música preferida, pero bueno...
Voici: Rammstein o Mozart?
Bill: los dos.
La espera ha terminado! Ya puedes conseguir el nuevo single de Tokio Hotel AUTOMATISCH tanto en el comercio como también en descarga inmediata! Aquí tendrás la versión digital de "Automatisch", "Automatic" y la versión alemana de "Humanoid":
Amazon.de
Mediamarkt.de
Saturn.de
Con iTunes hay, además, una nueva mezcla exclusiva de "Automatic" así como una oferta de merchandising única: ve a comprar el single el 24.9 con itunes y recibirás la opción de una camiseta exclusiva y el 3er Buttonset que no puedes comprar en el comercio!
AQUÍdescarga con iTunes!
Si te gustaría tener "Automatisch" en el CD, puedes pedir ambas versiones en Amazon.de:
Premium single con un imán de TH para fans y un Bonustrack
2 pistas con el single "Automatisch" y "Automatic"
Amazon.de
Mediamarkt.de
Saturn.de
Con iTunes hay, además, una nueva mezcla exclusiva de "Automatic" así como una oferta de merchandising única: ve a comprar el single el 24.9 con itunes y recibirás la opción de una camiseta exclusiva y el 3er Buttonset que no puedes comprar en el comercio!
AQUÍdescarga con iTunes!
Si te gustaría tener "Automatisch" en el CD, puedes pedir ambas versiones en Amazon.de:
Premium single con un imán de TH para fans y un Bonustrack
2 pistas con el single "Automatisch" y "Automatic"
18.09.09
EL NUEVO TECLADISTA DE TOKIO HOTEL!
Estoy seguro de que ya escucharon que intentamos hacer nuevas cosas con el sonido en el nuevo album... sintetizador y tal. Este chico certeramente se recomienda a si mismo por sus habilidades con la posicion del teclado! Bueno, Georg no es tan malo tampoco golpeando las teclas... ;-)
EL NUEVO TECLADISTA DE TOKIO HOTEL!
Estoy seguro de que ya escucharon que intentamos hacer nuevas cosas con el sonido en el nuevo album... sintetizador y tal. Este chico certeramente se recomienda a si mismo por sus habilidades con la posicion del teclado! Bueno, Georg no es tan malo tampoco golpeando las teclas... ;-)
Tal vez ya lo hayan visto, es muy lindo el video...
-----
En verdad, no pense que lo que mencionaba ese articulo (abajo "Bill Kaulitz perdió la esperanza del amor verdadero") llegara a pasar, o al menos no lo imaginaba, es por que Bill es quien dice, decia, como sea, que él creia en el amor verdadero, esperemos que no todas sus esperanzas esten peridas, mis mejores deseos para todos ellos =)
-----
En verdad, no pense que lo que mencionaba ese articulo (abajo "Bill Kaulitz perdió la esperanza del amor verdadero") llegara a pasar, o al menos no lo imaginaba, es por que Bill es quien dice, decia, como sea, que él creia en el amor verdadero, esperemos que no todas sus esperanzas esten peridas, mis mejores deseos para todos ellos =)
Bill, Tom, Gustav & Georg van a contestar personalmente el Top 10 de preguntas en un video que sera producido solo para los fans de Tokio Hotel en Facebook.com! ¿Qué estas esperando? Simplemente deja tu comentario son tu pregunta personal en este post! Sigue rockeando y manten las cosas AUTOMATICAS.
Esta es la e-card que se encuentra en Universal Mexico, da click aqui para verla ;-D
Bill Kaulitz perdió la esperanza de encontrar el gran amor! =(
A la edad de 20 años el cantante de Tokio Hotel tiene sus primeras preocupaciones. Él aceptaria comprometerse por una novia.
“Es ya muy poco realista que encontraremos nuestro gran amor.”, Dice Kaulitz a la revista ‘IN’. Les falta una mujer en su vida. “Es simplemente un deseo que no puede hacerse realidad en este momento.” Sin embargo, si encuentra una novia algún día, el idolo teen se muestra dispuesto de llegar al compromiso.
“Si ella quisiera vivir en un piso en su pais de origen, yo no se lo impediria”.
Mientras que a Bill Kaulitz le falta el gran amor, hay aparentemente mucha gente que no lo quiere nada a el y a su hermano gemelo Tom.”Sabemos lo que hay en algunos foros de internet – no es nada nuevo para nosotros”, decía Bill Kaulitz. “Ya durante nuestros años escolares había gente que no podía soportarnos a Tom y a mí. Mientras esto se mantienga en la balanza, con la gente que nos quiere, todo es esta bien”
[Fuente]
La espera ha sido muy larga, triste y demasiado difícil: Más de un año sin noticias de TH! Pensabais que habían muerto? Bien, pues no… Puedes verlos otra vez en lo más alto con su nuevo single Automatic, el primero de su álbum Humanoid. Aquí tenemos las noticias dede Sudáfrica, donde ellos grabaron en el desierto…
Star Club: Hola chicos! Cómo fue el rodaje de vuestro videoclip?
Gustav: Fue muy especial. No había ninguna señal, internet, ni incluso un bar pequeño. El pueblo más cercano estaba a más de tres horas de distancia.
Tom: Un sitio lleno de sorpresas! Cuando te imaginas el desierto, piensas en el sol y el calor, pero por la noche estábamos a 5º bajo cero. Era invierno…
Georg: Después del primer día de grabación, tardamos tres horas en volver al hotel, y en la habitación de Tom la calefacción no funcionaba.
Bill: Todas las camas tenían mantas eléctricas, pero la de Tom no funcionaba.
Tom: Después de frotarme toda la noche para conseguir algo de calor, cuando disponia a darme una ducha, descubrí que no había agua caliente. Pero estamos muy felices por el video, porque es muy hot!
SC: Los acosaron…Pueden hablar de las stalkers?
Bill: Eso fue una pesadilla! Aquellas chicas francesas que se llamaban the Afghans on Tour nos insultaban, amenazaban y nos atacaron!
Tom: Nuestra familia fue atacada, y eso fue lo que alcanzó el límite. A principios de abril nuestra madre fue asaltada en Hamburgo. Para juntar pruebas contra ellas, nuestra madre espezó a hacer fotos con su teléfono móvil. Las chicas la agarraron por la muñeca y le arrebataron el teléfono móvil de su mano y lo demandó a la policía… Ellas querían llevarnos a los tribunales, sobre todo Perrine después del asalto y querian exigirnos 5000 euros. Pero si ellas hacían eso, las denunciaríamos por acoso!
Bill: También oímos que otros fans fueron atacados. Eso no es bueno… no tenemos ni idea de lo que está en sus mentes, pero esto debe parar.
SC: Al parecer algunos fans tienen miedo de que no les quieran nunca mas por culpa de esas chicas.
Tom: Los fans no tienen nada por lo que preocuparse. Nunca los pondríamos en la misma categoría. Sabemos bien que ellos nunca harían esas cosas. Al contrario, les estamos muy agradecidos.
Bill: Lo que también me preocupa es, que algunos fans quieren coger a las stalkers. Una chica colgó un vídeo donde ella explicaba que preparaba un ataque, dijo: “Queremos ir a Alemania y hacer de sus vidas un infierno…” , “vamos a matarlos” o “Empieza la caza!”
Tom: No te preocupes, las afganas levantaron barricadas en Hamburgo.
Bill: Que no me preocupe, no me preocupe… por miedo a que ellas atacaran a nuestra madre, tuvimos que aplazar la grabación del álbum, lo olvidaste?
SC: Hicieron una camiseta para H&M en la luchar contra el SIDA. Por qué es importante para ustedes?
Bill: Nos enteramos de esta campaña y entonces vimos que podiamos hacer algo, pueden contratarnos para estas causas. Sobre todo para los más jóvenes, es algo muy importante. Nos complació e inspiró defender esta causa creando una camiseta.
SC: Como fue su participación?
Bill: El diseño fue mi principal trabajo y tuve cuidado de diseñar la camiseta.
Tom: Naturalmente, yo hice el lema!
Bill: Me inspiró el lema de Tom.
Tom: Sobre todo, quisimos hacer un lema corto y fácil de recordar.
SC: Qué le dirias a los fans sobre la protección?
Bill: Es muy importante y pensamos que el sexo es una cosa buena.
Tom: Sí.
Bill: Cada persona debería ser cauteloso y no es tan difícil usar un nuevo condón. Con ello, puedes follar bien, como mi hermano.
SC: Cuál es su estilo de ropa?
Bill: Estoy totalmente enganchado a las chaquetas. Tengo tantas que perdí la cuenta! De todos los colores y formas… Tom es más hip-hopero.
Tom: Un poco retro.
Bill: Y no tiene nada que ver con la música, pero siempre le digo que viste como una mierda. Pero no quiere escucharme. Tendré que influir más en él. En un futuro hemos decidido llevar las mismas camisetas, así que hay esperanza…
Tom: Como puedes ver, la camiseta me queda mejor a mí.
Bill: Sí, claro.
SC: Cuál es su ropa favorita?
Bill: Aparte de las chaquetas, estoy loco con la joyería. Siempre tengo una maleta, o en realidad varias, llenas de cientos de anillos de plata.
Tom: Bill, también tiene pantalones bombachos exquisitos!
Bill: jajajaja
Tom: Es lo que puedes calificar como style… y le encanta decorarlos con monedas o cosas como esa… él las colecciona! (…)
Star Club: Hola chicos! Cómo fue el rodaje de vuestro videoclip?
Gustav: Fue muy especial. No había ninguna señal, internet, ni incluso un bar pequeño. El pueblo más cercano estaba a más de tres horas de distancia.
Tom: Un sitio lleno de sorpresas! Cuando te imaginas el desierto, piensas en el sol y el calor, pero por la noche estábamos a 5º bajo cero. Era invierno…
Georg: Después del primer día de grabación, tardamos tres horas en volver al hotel, y en la habitación de Tom la calefacción no funcionaba.
Bill: Todas las camas tenían mantas eléctricas, pero la de Tom no funcionaba.
Tom: Después de frotarme toda la noche para conseguir algo de calor, cuando disponia a darme una ducha, descubrí que no había agua caliente. Pero estamos muy felices por el video, porque es muy hot!
SC: Los acosaron…Pueden hablar de las stalkers?
Bill: Eso fue una pesadilla! Aquellas chicas francesas que se llamaban the Afghans on Tour nos insultaban, amenazaban y nos atacaron!
Tom: Nuestra familia fue atacada, y eso fue lo que alcanzó el límite. A principios de abril nuestra madre fue asaltada en Hamburgo. Para juntar pruebas contra ellas, nuestra madre espezó a hacer fotos con su teléfono móvil. Las chicas la agarraron por la muñeca y le arrebataron el teléfono móvil de su mano y lo demandó a la policía… Ellas querían llevarnos a los tribunales, sobre todo Perrine después del asalto y querian exigirnos 5000 euros. Pero si ellas hacían eso, las denunciaríamos por acoso!
Bill: También oímos que otros fans fueron atacados. Eso no es bueno… no tenemos ni idea de lo que está en sus mentes, pero esto debe parar.
SC: Al parecer algunos fans tienen miedo de que no les quieran nunca mas por culpa de esas chicas.
Tom: Los fans no tienen nada por lo que preocuparse. Nunca los pondríamos en la misma categoría. Sabemos bien que ellos nunca harían esas cosas. Al contrario, les estamos muy agradecidos.
Bill: Lo que también me preocupa es, que algunos fans quieren coger a las stalkers. Una chica colgó un vídeo donde ella explicaba que preparaba un ataque, dijo: “Queremos ir a Alemania y hacer de sus vidas un infierno…” , “vamos a matarlos” o “Empieza la caza!”
Tom: No te preocupes, las afganas levantaron barricadas en Hamburgo.
Bill: Que no me preocupe, no me preocupe… por miedo a que ellas atacaran a nuestra madre, tuvimos que aplazar la grabación del álbum, lo olvidaste?
SC: Hicieron una camiseta para H&M en la luchar contra el SIDA. Por qué es importante para ustedes?
Bill: Nos enteramos de esta campaña y entonces vimos que podiamos hacer algo, pueden contratarnos para estas causas. Sobre todo para los más jóvenes, es algo muy importante. Nos complació e inspiró defender esta causa creando una camiseta.
SC: Como fue su participación?
Bill: El diseño fue mi principal trabajo y tuve cuidado de diseñar la camiseta.
Tom: Naturalmente, yo hice el lema!
Bill: Me inspiró el lema de Tom.
Tom: Sobre todo, quisimos hacer un lema corto y fácil de recordar.
SC: Qué le dirias a los fans sobre la protección?
Bill: Es muy importante y pensamos que el sexo es una cosa buena.
Tom: Sí.
Bill: Cada persona debería ser cauteloso y no es tan difícil usar un nuevo condón. Con ello, puedes follar bien, como mi hermano.
SC: Cuál es su estilo de ropa?
Bill: Estoy totalmente enganchado a las chaquetas. Tengo tantas que perdí la cuenta! De todos los colores y formas… Tom es más hip-hopero.
Tom: Un poco retro.
Bill: Y no tiene nada que ver con la música, pero siempre le digo que viste como una mierda. Pero no quiere escucharme. Tendré que influir más en él. En un futuro hemos decidido llevar las mismas camisetas, así que hay esperanza…
Tom: Como puedes ver, la camiseta me queda mejor a mí.
Bill: Sí, claro.
SC: Cuál es su ropa favorita?
Bill: Aparte de las chaquetas, estoy loco con la joyería. Siempre tengo una maleta, o en realidad varias, llenas de cientos de anillos de plata.
Tom: Bill, también tiene pantalones bombachos exquisitos!
Bill: jajajaja
Tom: Es lo que puedes calificar como style… y le encanta decorarlos con monedas o cosas como esa… él las colecciona! (…)
La lista de famosos víctimas de la influenza se extiende cada vez más?
Después de que Cristóbal Hondelatte presentadora y la actriz Virginie Ledoyen, el guitarrista alemán Tom Kaulitz , él también esta infectado por el desagradable virus H1N1 ?
En cualquier caso, la versión de M. Tiphaine, un fan de Tokio Hotel, que nos escribió un correo muy detallado a nosotros con este rumor …
Al entrar en contacto con un miembro del personal del grupo, el investigador en ciernes nos dice que el hermano gemelo de Bill Kaulitz en secreto cayó enfermo durante su estancia en Francia. Ausente por más de 1 año y actualmente en plena promoción de su nuevo álbum, el grupo no desea cancelarla.
El manager de TH, David Jost, explicó de inmediato :”Tom consultaría a un médico en caso de emergencia”, mientras que los cuatro jóvenes esperaban un show en Finlandia.
Con tratamiento el guitarrista se subió en el escenario, desafiando a la enfermedad:
“Yo he tocado en conciertos estando enfermo con fiebre, pero creo que esta fue mi peor experiencia. El virus es contagioso, el equipo ha tomado todas las precauciones para asegurarse de que el grupo está a salvo. tuve que taparme de pies a cabeza, y puedo aseguraros que no he sido frío (risas)!”
Tom había escrito en un correo electrónico.
De hecho, hay un vídeo (ya eliminado por YouTube) donde se puede descubrir un Tom Kaulitz vestido de invierno… Extraño! La información no ha sido aún confirmada, por lo que mientras tanto, aplicaremos el principio de precaución! Asimismo, es tal vez un leve estado gripal del cual Benjamin Castaldi también fue víctima…
Después de que Cristóbal Hondelatte presentadora y la actriz Virginie Ledoyen, el guitarrista alemán Tom Kaulitz , él también esta infectado por el desagradable virus H1N1 ?
En cualquier caso, la versión de M. Tiphaine, un fan de Tokio Hotel, que nos escribió un correo muy detallado a nosotros con este rumor …
Al entrar en contacto con un miembro del personal del grupo, el investigador en ciernes nos dice que el hermano gemelo de Bill Kaulitz en secreto cayó enfermo durante su estancia en Francia. Ausente por más de 1 año y actualmente en plena promoción de su nuevo álbum, el grupo no desea cancelarla.
El manager de TH, David Jost, explicó de inmediato :”Tom consultaría a un médico en caso de emergencia”, mientras que los cuatro jóvenes esperaban un show en Finlandia.
Con tratamiento el guitarrista se subió en el escenario, desafiando a la enfermedad:
“Yo he tocado en conciertos estando enfermo con fiebre, pero creo que esta fue mi peor experiencia. El virus es contagioso, el equipo ha tomado todas las precauciones para asegurarse de que el grupo está a salvo. tuve que taparme de pies a cabeza, y puedo aseguraros que no he sido frío (risas)!”
Tom había escrito en un correo electrónico.
De hecho, hay un vídeo (ya eliminado por YouTube) donde se puede descubrir un Tom Kaulitz vestido de invierno… Extraño! La información no ha sido aún confirmada, por lo que mientras tanto, aplicaremos el principio de precaución! Asimismo, es tal vez un leve estado gripal del cual Benjamin Castaldi también fue víctima…
Todavia no hay muchos detalles de esta "actividad", hasta ahora solo han dicho que entres a facebook.com, y les hagas preguntas de "Automatic" y escogeran solo 10 y las responderan... esperen para más detalles ;-D
16.09.09
ESTO ES UNA TORTURA!
Puedo entender totalmente a estos niños...Tampoco puedo esperar cuando quiero algo! Mi niño
favorito es el que se golpea a si mismo :D
ESTO ES UNA TORTURA!
Puedo entender totalmente a estos niños...Tampoco puedo esperar cuando quiero algo! Mi niño
favorito es el que se golpea a si mismo :D
Oh, The Temptation from Steve V on Vimeo.
¿Te gustaria tener noticias, traducciones, etc. de Tokio Hotel?
Pues ahora puedes suscribirte a el blog "Tokio Hotel Screaming At Zimmer 483" para recibir las entradas de este blog directo en tu correo electronico!
Lo unico que tienes que hacer es ir al lado derecho de la pagina, escribir tu correo y te pedira un "catcha code" que viene ahi, despues en tu correo recibiras un e-mail para confirmar y listo! Te seran enviadas las noticias de Tokio Hotel!
Muchas Gracias x visitar THSAZ483!
Annie!
Pues ahora puedes suscribirte a el blog "Tokio Hotel Screaming At Zimmer 483" para recibir las entradas de este blog directo en tu correo electronico!
Lo unico que tienes que hacer es ir al lado derecho de la pagina, escribir tu correo y te pedira un "catcha code" que viene ahi, despues en tu correo recibiras un e-mail para confirmar y listo! Te seran enviadas las noticias de Tokio Hotel!
Muchas Gracias x visitar THSAZ483!
Annie!
Hey chicos!!, ¿Cómo estan?
Bill: Pasamos muchas noches despiertos y todavía estamos un poquito cansados. Pero a pesar de esto, es todo va bien!
Estais celebrando algo?
Tom: No, nada. Estamos llenos de trabajo y realmente cerca del estreno del álbum. La tensión aumenta y, como siempre, lo dejamos todo para el final.
Estan felices con el resultado final de Humanoid?
Bill: Estoy realmente feliz con ello. Cada canción es perfectas.
Algunos periodistas se refieren con el estreno del album "la reaparición Tokio Hotel".
Bill: Durante el año hemos estado produciendo el álbum y quisimos, de algún modo, pasar desapercibidos, desaparecer...
Por qué?
Bill: En algún punto yo no podía ver que mi cara estaba en algún sitio ni oír mi nombre. Quise descansar entonces yo podría concentrarme otra vez en la música. Pero hay siempre alguien que no nos deja en la paz.
Como por ejemplo las cuatro fans francesas que acecharon y complicaron vuestras vidas?
Bill: Aquello fueron situaciones complicadas, pasaron y nosotros no podíamos evitarlas. Esta cosa con las fans francesas pareció un poquito extraña, esto parecía todo construido.
Tom: La gente piensa que el 90% de lo que pasa con nosotros está construido, pero esto es verdaderamente lo contrario.
Bill: Juro que esta historia no está construida. Tal vez esto ayudará a la gente para tener una pequeña idea de la vida que tomamos. Durante mucho tiempo no tenemos una vida normal y privada.
Tom: Este año nosotros intentamos no atraer atenciones a nosotros. Quisimos concentrarnos con el trabajo, con la concepción del álbum. No fuimos a fiestas, nosotros dejábamos nuestra casa y subíamos el estudio. Pasamos mucho tiempo en Hamburgo, donde vivimos, y, en medio, fuimos a Los Angeles y Miami, en los EE.UU. Preferimos quedarnos en Alemania para pasar un poco más de tiempo con nuestros padres y nuestros perros. La parte principal del álbum fue hecha por Internet. Registramos las voces y sonidos de guitarra en Hamburgo y los productores, en Los Angeles, hicieron la mezcla. Nosotros nos comunicamos con ellos por Skype.
Todavía tienen vida privada?
Tom: No, nada.
Bill: Por ejemplo, no podemos comer un helado con nuestra familia en público. El único momento cuando estamos solos es en el coche, es por eso que decidimos contratar a un conductor. El tiempo que pasamos en el coche es nuestro momento de libertad y el único en el que desconectamos.
Lo que dices es un poquito desconcentrante. La idea de "sólo podemos ser nosotros mismos en el coche".
Bill: Es verdad. Durante este año cuando nosotros estábamos casi siempre en el estudio, finalmente comprendimos que desistimos todo. Pero nosotros haríamos las mismas opciones otra vez. Después de todo, tenemos muchas recompensas. A veces pienso "Damm, incluso recibo dinero por hacer lo que me gusta". ¡Esto me hace tan feliz!
Qué hacen eb su tiempo libre?
Bill: Trabajar. Tom y yo, por lo general nos reímos cuando leemos alguna cosa como "la máquina de publicidad detrás de Tokio Hotel" y aquella clase de estupideces.
Tom: Las 10 personas de nuestro equipo trabajan exclusivamente para la banda. Cada uno de esos 10 miembros hace una tarea específica. Todo ellos están con nosotros, así que participamos en todo este proceso.
Bill: Tom y yo, somos realmente perfeccionistas y reguladores. ¡Pero esta es NUESTRA banda! Fuimos nosotros los que creamos Tokio Hotel y cada una de las decisiones que tienen que ver con el grupo, deberían ser tomadas por nosotros.
El nuevo single Automatic están en nuestros oídos.
Bill: Sí, esta es una canción agradable para escuchar mientras viajamos en nuestros coches. Me di cuenta que utilizamos aquella palabra muchas veces en nuestros días.
Miles de cosas en nuestra vida son automáticas y la mayor parte de ellas son positivas. Lo que no está en esta "palabra" es el amor. El amor nunca será automático.
Pero en la canción es...
Bill: A veces pasa.
Realmente funcionan algunas relaciones con el control automático?
Tom: Sí. Cuando estoy con gente mayor les pregunto como pueden vivir con la misma persona año tras año. No puedo imaginarme compartir la vida con una mujer.
De verdad?
Bill: Puedo
Tom: No, no lo hago. Esto me impondría muchas limitaciones. La gente se acomoda muy fácilmente y llega la monotonía en la relación. Sé de las más viejas parejas que compartieron toda su vida juntos. Lo encuentro un poco romántico.
Bill: La gente no debería vivir para el otro fácilmente. Ellos deberían alegrarse por haberse encontrado el uno al otro y dar algún valor. Pienso que es posible compartir una vida con alguien.
Bill: Pasamos muchas noches despiertos y todavía estamos un poquito cansados. Pero a pesar de esto, es todo va bien!
Estais celebrando algo?
Tom: No, nada. Estamos llenos de trabajo y realmente cerca del estreno del álbum. La tensión aumenta y, como siempre, lo dejamos todo para el final.
Estan felices con el resultado final de Humanoid?
Bill: Estoy realmente feliz con ello. Cada canción es perfectas.
Algunos periodistas se refieren con el estreno del album "la reaparición Tokio Hotel".
Bill: Durante el año hemos estado produciendo el álbum y quisimos, de algún modo, pasar desapercibidos, desaparecer...
Por qué?
Bill: En algún punto yo no podía ver que mi cara estaba en algún sitio ni oír mi nombre. Quise descansar entonces yo podría concentrarme otra vez en la música. Pero hay siempre alguien que no nos deja en la paz.
Como por ejemplo las cuatro fans francesas que acecharon y complicaron vuestras vidas?
Bill: Aquello fueron situaciones complicadas, pasaron y nosotros no podíamos evitarlas. Esta cosa con las fans francesas pareció un poquito extraña, esto parecía todo construido.
Tom: La gente piensa que el 90% de lo que pasa con nosotros está construido, pero esto es verdaderamente lo contrario.
Bill: Juro que esta historia no está construida. Tal vez esto ayudará a la gente para tener una pequeña idea de la vida que tomamos. Durante mucho tiempo no tenemos una vida normal y privada.
Tom: Este año nosotros intentamos no atraer atenciones a nosotros. Quisimos concentrarnos con el trabajo, con la concepción del álbum. No fuimos a fiestas, nosotros dejábamos nuestra casa y subíamos el estudio. Pasamos mucho tiempo en Hamburgo, donde vivimos, y, en medio, fuimos a Los Angeles y Miami, en los EE.UU. Preferimos quedarnos en Alemania para pasar un poco más de tiempo con nuestros padres y nuestros perros. La parte principal del álbum fue hecha por Internet. Registramos las voces y sonidos de guitarra en Hamburgo y los productores, en Los Angeles, hicieron la mezcla. Nosotros nos comunicamos con ellos por Skype.
Todavía tienen vida privada?
Tom: No, nada.
Bill: Por ejemplo, no podemos comer un helado con nuestra familia en público. El único momento cuando estamos solos es en el coche, es por eso que decidimos contratar a un conductor. El tiempo que pasamos en el coche es nuestro momento de libertad y el único en el que desconectamos.
Lo que dices es un poquito desconcentrante. La idea de "sólo podemos ser nosotros mismos en el coche".
Bill: Es verdad. Durante este año cuando nosotros estábamos casi siempre en el estudio, finalmente comprendimos que desistimos todo. Pero nosotros haríamos las mismas opciones otra vez. Después de todo, tenemos muchas recompensas. A veces pienso "Damm, incluso recibo dinero por hacer lo que me gusta". ¡Esto me hace tan feliz!
Qué hacen eb su tiempo libre?
Bill: Trabajar. Tom y yo, por lo general nos reímos cuando leemos alguna cosa como "la máquina de publicidad detrás de Tokio Hotel" y aquella clase de estupideces.
Tom: Las 10 personas de nuestro equipo trabajan exclusivamente para la banda. Cada uno de esos 10 miembros hace una tarea específica. Todo ellos están con nosotros, así que participamos en todo este proceso.
Bill: Tom y yo, somos realmente perfeccionistas y reguladores. ¡Pero esta es NUESTRA banda! Fuimos nosotros los que creamos Tokio Hotel y cada una de las decisiones que tienen que ver con el grupo, deberían ser tomadas por nosotros.
El nuevo single Automatic están en nuestros oídos.
Bill: Sí, esta es una canción agradable para escuchar mientras viajamos en nuestros coches. Me di cuenta que utilizamos aquella palabra muchas veces en nuestros días.
Miles de cosas en nuestra vida son automáticas y la mayor parte de ellas son positivas. Lo que no está en esta "palabra" es el amor. El amor nunca será automático.
Pero en la canción es...
Bill: A veces pasa.
Realmente funcionan algunas relaciones con el control automático?
Tom: Sí. Cuando estoy con gente mayor les pregunto como pueden vivir con la misma persona año tras año. No puedo imaginarme compartir la vida con una mujer.
De verdad?
Bill: Puedo
Tom: No, no lo hago. Esto me impondría muchas limitaciones. La gente se acomoda muy fácilmente y llega la monotonía en la relación. Sé de las más viejas parejas que compartieron toda su vida juntos. Lo encuentro un poco romántico.
Bill: La gente no debería vivir para el otro fácilmente. Ellos deberían alegrarse por haberse encontrado el uno al otro y dar algún valor. Pienso que es posible compartir una vida con alguien.
